THE LEGISLATIVE FRAMEWORK in Serbian translation

• законодавни оквир
• zakonski okvir
• правни оквир
• zakonodavnog okvira
• zakonodavni okvir
• законодавног оквира

Examples of using The legislative framework in English and their translations into Serbian

the direct interests of towns through parliamentary work, primarily through the legislative framework that defines the financial competences of towns
за бољом артикулацијом непосредних интереса градова кроз рад парламента, пре свега кроз законодавни оквир којим се дефинишу финансијске надлежности општина

The mission will analyse the legislative framework and its implementation, and will follow campaign activities,
Misija će analizirati zakonodavni okvir i njegovo sprovođenje i pratiće aktivnosti kampanje,

The project will include further work on improving the legislative framework and capacity building at central
Projekat će obuhvatiti i dalji rad na unapređenju zakonodavnog okvira i podizanja kapaciteta na centralnom

Lastly, the Commissioner welcomes the strengthening of the legislative framework concerning media freedoms,
И на крају, Комесар поздравља јачање законодавног оквира који се бави медијским слободама,

The mission will analyze the legislative framework and its implementation and will follow campaign activities,
Misija će analizirati zakonodavni okvir i njegovo sprovođenje i pratiće aktivnosti kampanje,

The mission will assess the legislative framework and its implementation, and will follow campaign activities,
Misija će analizirati zakonodavni okvir i njegovo sprovođenje i pratiće aktivnosti kampanje,

it is necessary to improve the legislative framework in this field in the period 2009-2011 through harmonization with relevant EU legislation.
у сарадњи са социјалним партнерима, у периоду 2009-2011. године извршити унапређење законодавног оквира у овој 90области, усклађивањем са законодавством ЕУ.

In addition to improving the legislative framework in this domain, the project will assist state institutions in strengthening their capacities,
Pored unapređenja zakonskog okvira u ovoj oblasti, projekat će pomoći državnim institucijama u jačanju njihovih kapaciteta, razvijanju informaciono-tehnoloških rešenja

He also said that he sees ANEM seminars as a step forward in informing broadcasters on the legislative framework and he thinks that those events will be an opportunity to hear the opinions of media professionals while the Regulatory Body prepares bylaws.
On je istakao da kao jedan od koraka u informisanju emitera o novom zakonodavnom okviru vidi i ANEM-ove seminare, a smatra da će oni biti prilika i da se čuje mišljenje medijskih poslenika i pre nego što Regulatorno telo izađe sa pojedinim tekstovima podzakonskih akata.

lack waste gas abatement units but also, that the legislative framework is incomplete
недостатку опреме за 21 пречишћавање димних гасова, али и законодавном оквиру који је недовршен

The legislative framework regulating repression of corruption in Serbia encompasses:
Законодавни оквир који регулише репресију корупције у Србији подразумева:

matters of nature conservation, as well as the legislative framework for the protection of nature.
установе с јавним овлашћењима у пословима заштите природе, као и законодавни оквир заштите природе.

aim to further improve the legislative framework and mediation practice in line with Action plan for Chapter 23.
даље унапреди правни оквир и примену медијације у складу са Акционим планом за поглавље 23.

Improve the legislative framework that governs the system of ethics,
Унапредити законодавни оквир којим се уређује систем етике,

This project is an example of good practice in implementing the recommendations of the Council of Europe, and the legislative framework at the local level,
Ovaj projekat je primer dobre prakse u sprovođenju preporuka Saveta Evrope, kao i zakonodavnog okvira na lokalnom nivou,

point out that the legislative framework that protects the principle of equality
указујемо да законодавни оквир који штити начело равноправности

is broadly in place. Amendments improving the legislative framework related to national minorities were adopted.
Usvojene su izmene koje unapređuju zakonodavni okvir koji se odnosi na nacionalne manjine. Treba obezbediti doslednu

whose main objective is to provide assistance to the Republic of Serbia in the effective conduct of accession negotiations by improving the legislative framework.
чији је главни циљ пружање помоћи Републици Србији у ефективном вођењу приступних преговора кроз унапређење законодавног оквира.

Professor Arisa Wakabayashi from the Komazawa University, Tokyo spoke on the legislative framework and competition policy enforcement practices of Japan,
О законодавном оквиру и пракси Јапана у области заштите конкуренције говорила је

aim to further improve the legislative framework and mediation practice in line with Action plan for Chapter 23.
dalje unapredi pravni okvir i primenu medijacije u skladu sa Akcionim planom za poglavlje 23.