THE LEGISLATIVE FRAMEWORK in Swedish translation

• lagstiftningsramen
• regelverket
• av den rättsliga ramen
• ramlagstiftningen
• den rättsliga ramen
• det rättsliga ramverket

Examples of using The legislative framework in English and their translations into Swedish

The Communication promotes a more business friendly Europe through actions to simplify the legislative framework and improve the efficiency of public administration at EU,
Meddelandet främjar ett mer företagsvänligt Europa genom åtgärder för att förenkla lagstiftningsramen och förbättra effektiviteten inom den offentliga förvaltningen på europeisk,

The proposal contributes to the simplification of the legislative framework by introducing appropriate proportionality and flexibility.
Förslaget bidrar till förenklingen av regelverket genom att en ändamålsenlig proportionalitet och flexibilitet införs.

The legislative framework for 2000-2006 has helped raise the profile of gender equality in the programming documents.
Lagstiftningsramen för 2000-2006 har bidragit till att lyfta fram jämställdhetsfrågan i de samlade programdokumenten.

Furthermore, we need effective implementation of the legislative framework, which inevitably means cooperation both at Community
Dessutom krävs en effektiv tillämpning av regelverket, vilket ovillkorligen förutsätter samarbete

This will update the legislative framework to enhance the security
Detta innebär en uppdatering av den rättsliga ramen för att förbättra säkerheten

When agreement was reached by the Council on the infrastructure package in December 1999 the Commission consequently announced its intention to complete the legislative framework with a directive on railway safety.
I samband med att rådet nådde enighet om infrastrukturpaketet i december 1999 meddelade kommissionen att den hade för avsikt att komplettera ramlagstiftningen med ett direktiv om järnvägssäkerhet.

The EESC considers that the legislative framework is never neutral with regard to the conduct of organisations or individuals.
Kommittén anser att regelverket aldrig är neutralt i förhållande till organisationers och individers handlingar.

However, when we look at the situation in the various countries, we see that the legislative framework is one thing
Men när man tittar på situationen i de olika länderna kan man konstatera att lagstiftningsramen är en sak,

particularly as regards the legislative framework.
särskilt avseende den rättsliga ramen.

I want to stress this, the legislative framework should be simplified.
måste en förenkling av den rättsliga ramen äga rum.

The legislative framework for the management of the crisis is providing Mr Barnier with the means to take a range of preventive measures as well as to manage the current situation.
Det rättsliga ramverket för krishanteringen tillhandahåller Michel Barnier med medel för att vidta en rad förebyggande åtgärder och att hantera den nuvarande situationen.

Member States must not only provide the legislative framework, but also the necessary technical equipment as well as sufficient
Medlemsstaterna måste tillhandahålla inte enbart regelverket, utan också den nödvändiga tekniska utrustningen samt tillräckligt med välutbildad

The Committee also considers that the legislative framework is never neutral with regard to the conduct of organisations and individuals.
Kommittén anser att regelverket aldrig är neutralt i förhållande till organisationers och individers handlingar.

It will include the revision of the EU Emissions Trading System as part of the legislative framework post-2020.
Här ingår även en översyn av EU: system för handel med utsläppsrätter som en del av regelverket efter 2020.

with the objective of simplifying and rationalising the legislative framework.
för att förenkla och rationalisera regelverket.

In writing.-(PT) This directive aims to simplify and complete the legislative framework in force, by merging the four existing directives into a single legislative instrument.
Skriftlig.-(PT) Syftet med direktivet är att förenkla och slutföra det gällande regelverket genom att slå samman fyra befintliga direktiv till en enda rättsakt.

pose challenges to the legislative framework.
innebär utmaningar för regelverket.

In 1999 it intends to table a proposal updating and completing the legislative framework for equal treatment of men
Under 1999 avser man vidare att lägga fram förslag om att uppdatera och komplettera regelverket om jämställdhet mellan män

In more general terms, the Commission's broad objective is to simplify the legislative framework where possible.
Mer generellt är det kommissionens mer omfattande mål att förenkla regelverket där detta är möjligt.

When agreement was reached by the Council on the infrastructure package in December 1999 the Commission consequently announced its intention to complete the legislative framework with a directive on railway safety.
När enighet uppnåtts i rådet om infrastrukturpaketet i december 1999, tillkännagav kommissionen sin avsikt att komplettera regelverket med ett direktiv om järnvägssäkerhet.