Examples of using
The localization
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
WorldLingo makes the localization process easy.
WorldLingo face procesul de localizare uşoară.
The localization of adhesions is very important in terms of the normal ovarian-menstrual cycle
Localizarea aderențelor este foarte importantă în ceea ce privește ciclul normal ovarian-menstrual
Tor Project localization is hosted in the Localization Lab Hub on Transifex,
Localizarea proiectului Tor este găzduită în Hub Localization Lab Hub pe Transifex,
giving information about the localization of tumors established in the head.
informatii despre oferind localizarea tumorilor stabilite in cap.
to determine the localization and appearance of tumor nodes.
pentru a determina localizarea și apariția nodurilor tumorale.
pick the localization partners you feel comfortable with,
alegeţi partenerii de localizare vă simţiţi confortabil cu,
the integrated statistical localization algorithm allow the localization of transmitters based on AOA.
algoritmul de localizare statistică integrat permit localizarea emițătoarelor pe baza AOA.
This forum is a discussion about improving the localization of the"Weka Adobe Flash"bonyeza kucheza" katika Firefox" article.
Afișează istoricul Caută Acest forum este o discuție despre îmbunătățirea localizării pentru articolul„Modulul Adobe Flash a fost închis din cauza unuidefect”.
The precision of the localization: The vehicle with our GPS inside will be located with an accuracy from +/-2 m up to +/-10 m.
Precizia de localizare: Vehiculul pe care este montat sistemul va fi localizat cu o precizie de+/-2 m pana la+/- 10 m.
pathogenic bacteria choose erythrocytes as the localization site, and less commonly,
bacteriile patogene aleg locul localizării celulelor roșii din sânge,
The Localization Package allows the configuration of fields,
Pachetul de localizare permite configurarea câmpurilor,
Also, an automatic detection of the localization can be activated/deactivated by setting the parameter"Localization"->"AutomaticDetection" in the mathmodconfig.
De asemenea, detectarea automată a localizării poate fi activată/ dezactivată prin setarea parametrului"Localizare"->"AutomaticDetection" în fișierul mathmodconfig.
With the localization service from Hieroglifs International, an analysis is made to determine to what extend a website needs to localized.
Cu ajutorul serviciilor noastre de localizare se face o analiză pentru a determina în ce măsură trebuie să se localizeze site-ul.
This forum is a discussion about improving the localization of the"Galetes" article.
Acest forum este o discuție despre îmbunătățirea localizării pentru articolul„Instaleaza o versiune mai veche de Firefox”.
The integrated environment simplifies greatly the localization of your resources texts,
Mediul integrat simplifică foarte mult de localizare a textelor tale resurse,
This forum is a discussion about improving the localization of the"Com utilitzar el Firefox" article.
Ce trimite aici Arată istoricul Acest forum este o discuție despre îmbunătățirea localizării pentru articolul„Instalarea Firefox”.
updates and upgrades of the localization packages whenever necessary.
actualizări și upgrade-uri ale pachetelor de localizare la nevoie.
For the Sarge version of the installer the package localization-config was responsible for part of the localization of the installed system.
Localizare limitată a sistemului instalat În versiunuea Sarge a programului de instalare pachetul localization-config era responsabil pentru o parte a localizării sistemului instalat.
Member States may, however, permit relaxations in the rules as to matching assets and the localization of assets.
Totuşi, statele membre pot să acorde anumite flexibilităţi la regulile de congruenţă şi de localizare a activelor.
a key role in a successful implementation is played by the quality of the localization package.
expertiza noastră pe SAP Business One, pentru potenţialii clienţi contează şi calitatea pachetului de localizare.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文