Examples of using The same about in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can't say the same about the opposition.
Nu se poate spune la fel despre opoziţie.Yeah, well, he's saying the same about you.
Da, ei bine, el spune acelaşi lucru despre tine.I'm sure he would feel the same about you.
Sunt sigur că aş simţi la fel despre tine.Sorry I can't say the same about you.
Îmi pare rău că nu pot spune acelaşi lucru despre tine.And I think you feel the same about me.
Si cred ca tu simti la fel despre mine.We probably said the same about the Romulans.
Probabil că s-a spus acelaşi lucru despre Romulani.I would like to think the same about you.
Mi-ar plăcea să gândesc la fel despre tine.But I can't say the same about your shirt.
Dar nu pot să spun acelaşi lucru despre cămaşa ta.You know, I feel the same about you.
Știi, mă simt la fel despre tine.Yeah, some would say the same about you.
Da, alţii ar spune la fel despre tine.I feel the same about finding her.
Și eu simt la fel, despre găsirea ei.I feel the same about you.
Şi eu simt la fel pentru tine.Wish I could say the same about a cold-blooded murderer.
Vrea să pot spune același lucru despre Un sânge rece criminal.I just wish I could say the same about your son.
As vrea să spun acelasi lucru despre fiul tău.I was thinking the same about you.
Mă gândeam la acelaşi lucru despre dvs.I would say the same about you but then we would both be liars?
Spune acela? i lucru despre tine dar apoi am fi amândoi mincino?I could say the same about you.
Aș putea spune același lucru despre tine.And I feel the same about Francis.
Și mă simt același lucru despre Francis.I was thinking the same about you.
Si eu cred acelasi lucru despre tine.I heard the same about you.
Am auzit acelasi lucru despre tine.
