THE SAME ABOUT in Swedish translation

• samma sak om
• detsamma om
• likadant om
• också om
• på samma
• likadant

Examples of using The same about in English and their translations into Swedish

I guess I thought the same about you at first.
Jag trodde nog samma sak om dig först.

However, I can't say the same about the quantity.
Men jag kan inte säga detsamma om kvantiteten.

Why should we not say the same about white people?
Varför ska inte vi säga samma sak om vita människor?

I could say the same about Kady.
Jag kan säga detsamma om Kady.

My mother would have said the same about Sheila.
Mamma skulle säga samma sak om Sheila.

Aren't you gonna say the same about me?
Tänker du inte säga detsamma om mig?

I could say the same about your magazine.
Jag skulle kunna säga samma sak om din tidning.

I wish I could say the same about my stockbroker.
Önskar jag kunde säga detsamma om min börsmäklare.

I could say the same about Kenny.
Jag kunde säga samma sak om Kenny.

Wish I could say the same about a cold-blooded murderer.
Önskar attjag kunde säga detsamma om mördare.

I have written the same about NL5.
Jag har skrivit samma sak om NL5.

A cold-blooded murderer. Wish I could say the same about.
Önskar attjag kunde säga detsamma om mördare.

Have they said the same about Iran?
Har de sagt samma sak om Iran?

I wish I could say the same about mine.
Jag kan tyvärr inte säga detsamma om min.

I feel the same about my mother, but.
Jag känner samma sak om min mamma, men.

Let's hope we can say the same about Coruscant.
Hoppas vi kan säga detsamma om Coruscant.

I can't say the same about your late husband.
Jag kan inte säga samma sak om din avlidne man.

Yeah. Hopefully you have noticed the same about me.
Ja. Förhoppningsvis har du märkt detsamma om mig.

I wish I could say the same about my stockbroker.
Önskar att jag kunde säga samma sak om min börsmäklare.

Hopefully you have noticed the same about me.
Förhoppningsvis har du märkt detsamma om mig.