THE SPEAKER OF in Romanian translation

• purtătorul de cuvânt al
• preşedinte al
• vorbitor a
• al președintelui

Examples of using The speaker of in English and their translations into Romanian

In December 2016, a group of members of the parliament headed by Andrian Candu, the Speaker of the Parliament of the Republic of Moldova,
Declaraţii Noutăţi TI-Moldova În decembrie 2016, un grup de deputaţi în frunte cu Andrian Candu, preşedinte al Parlamentului Republicii Moldova,

who elected him to the position of the Speaker of Parliament?
care l-au ales în funcţia de Preşedinte al Parlamentului?

appointing the candidates for the position of the Speaker of Parliament and chairmanship in the parliamentary committees.
desemnării candidaturilor pentru funcţia de Preşedinte al Parlamentului şi şefia comisiilor parlamentare.

Question: It was precisely this issue of eliminating the CVM that I wanted to ask you about, because the Speaker of the Senate, Mr. Crin Antonescu,
Întrebare: Exact de această chestiune a ieşirii din monitorizare vroiam să vă întreb, pentru că ştim că există o declaraţie a preşedintelui Senatului, domnul Crin Antonescu,

The Speaker of the Hungarian Parliament,
Purtătorul de cuvânt al parlamentului maghiar,

the unprecedented declaration by the second highest representative of the Hungarian Republic, the Speaker of Parliament, Mr Kövér,
declaraţia fără precedent a celui de-al doilea înalt reprezentant al Republicii Ungaria, purtătorul de cuvânt al Parlamentului, domnul Kövér,

Montana and Utah with the Senate majority leader and the speaker of the house are calling me a fringe environmentalist because I'm listening to the Secretaries of the Interior
Montana si Utah Cu Senatului Majoritate Leader și purtătorul de cuvânt al casei Sunt eu un ecologist Fringe apel Pentru că eu ascult la secretarilor de Interne

Chamal Rajapaksa, was appointed as the Speaker of the Parliament of Sri Lanka, and has held many other posts before,
a fost numit în funcția de purtător de cuvânt al parlamentului, și a deținut mai multe alte posturi înainte,

He cannot get rid of the Prime Minister and the Speaker of the Parliament, the way they are,
De Prim ministru şi de Speakerul Parlamentului, aşa cum sunt ei, nu poate scăpa,

The first to speak was the Speaker of the House of Commons(later Master of the Rolls),
Primul care a vorbit a fost speakerul al Camerei Comunelor, Sir Edward Philips,

placing the speaker of the BlueBox front of the phone microphone
introducerea vorbitor de BlueBox fata de microfonul telefonului

be the speakers of the Venedic language?
puteau fi vorbitorii de limba venedica?

The Speakers of Parliaments.
Președinților de Parlamente.

The Proto-Indo-Europeans were the speakers of the Proto-Indo-European language( PIE),
Proto-indo-europenii au fost vorbitori de limbă proto-indoeuropeană( PIE),

The multicriterial analysis revealed the fact that Justar has greater brand awareness among the speakers of Russian language(+20 p.p.).
Analiza multicriterială a relevat faptul că Justar are o notorietate mai mare în rândul vorbitorilor de limbă rusă+ 20 p.p.

Dorians were rustic militarists, as some consider the speakers of Laconian to be.
dorienii ar fi fost militariști rustici, așa cum se consideră despre vorbitorii de laconiană.

Having listened carefully to the speakers of both sides… and wishing to be totally impartial… I feel the position… for which my team is arguing is untenable… though not for the tedious reasons… given by our opponents… the last speaker excepted.
Ascultând atent ante-vorbitorii de ambele părţi, şi dorind să fiu total imparţială, simt că poziţia pentru care părerea echipei mele nu este susţinută prin argumente, deşi nu din motivele plictisitoare date de adversarii noştri, ultimul vorbitor fiind excepţia.

not only the speakers of Romanian because we also have books in English,
nu doar vorbitori de limbă română, pentru că avem cărţi

cabinet members and the Speakers of the two Houses of Parliament should be suspended
membrii cabinetului și purtătorii de cuvânt ai celor două camere ale parlamentului ar trebui suspendate

The latter was precisely the speaker of Keynes's economic policy.
Acesta din urmă a fost tocmai vorbitorul politicii economice a lui Keynes.