THEIR AGENTS in Romanian translation

• agenţii lor
• agenții lor
• agenții acestora
• agentii lor
• agenţilor acestora
• mandatarii lor

Examples of using Their agents in English and their translations into Romanian

Com, the Artists or their agents.
Com, artisti sau agenților acestora.

Certain imperfections are becoming known to the banks and their agents.
Anumite imperfecţiuni devin cunoscute băncilor şi agenţilor lor.

A lot of the turmoil in the world today is instigated by their agents.
O mulţime de turbulenţelor in lumea de astazi sunt investigate de agenti lor.

The point is that two of their agents, who happen to be my friends,
Ideea e că doi din agenţii lor, care se întâmplă să fie prietenii mei,

You will then receive a call from one of their agents and your diet tea will be delivered to your address.
Vei primi apoi un apel de la unul dintre agenții lor și ceai dieta vor fi livrate la adresa dvs….

And since they claimed you as one of their agents, you won't have to worry about them.
Şi din moment ce au pretins că eşti unul din agenţii lor, nu trebuie să-ţi faci griji despre ei.

Their agents were responsible for the repression of the wealthier peasantry,
Agenții lor au fost responsabili de represiunea Culacilor

Take a look at one of their agents just two hours after the gruesome body was discovered in a South San Francisco motel room.
Aruncati o privire la unul dintre agentii lor, la doar două ore… după găsirea cadavrului într-o cameră de motel din sudul San Francisco.

tell them their agents have been released?
să le spun că agenţii lor au fost eliberaţi?

You would think the FBI would teach their agents not to leave their bags unattended.
Tu ar crede FBI-ul ar preda agenții lor de a nu părăsi bagajele nesupravegheate.

Community shipowners and their agents.
armatorilor din Comunitate şi agenţilor acestora.

The manager, that talks to them ten times a day or one of their agents amongst millions!
Pe managerul, care vorbeşte cu ei de zece ori pe zi… sau unul dintre agenţii lor, în rândul milioanelor!

Data of awarding authorities and their agents are visible only to those calls the user responds.
Informațiile referitoare la autoritățile contractante și agenții lor sunt vizibile numai în cererile de ofertă la care răspunde utilizatorul.

the consignee or their agents.".
destinatarului sau agenţilor acestora.".

Investment firms have a legal obligation to ensure that their agents adhere to various federal guidelines
Firmele de investiții au obligația legală de a se asigura că agenții lor respectă regulamentele federale

I checked with all the mes in other units to see if any of their agents are transferring over.
Am verificat cu toate celelalte unitãți din MES Pentru a vedea dacã oricare dintre agenții lor sunt transferați peste.

Advertising cookies are placed by third parties such as advertisers and their agents, and can be permanent or temporary cookies.
Cookie-urile pentru publicitate sunt plasate de terțe părți aprobate, cum ar fi companiile de publicitate și agenții lor, și pot fi cookie-uri permanente sau temporare.

Section 44-2001 of the Arizona Revised Statutes provides that transactions by unregistered issuer dealers and their agents are voidable at the election of the purchaser.
Secțiunea 44-2001 din Statutul revizuit din Arizona prevede că tranzacțiile efectuate de dealerii emitenți neînregistrați și agenții acestora sunt anulați la alegerea cumpărătorului.

How could the Russians be so sure their agents could get these people to marry them?
Cum ar putea ruºii fi atât de sigur agenþii lor ar putea primi aceºti oameni sã se cãsãtoreascã cu ei?

They told their agents to persuade the Islamists to push the logic even further to kill even more people.
Ei le-au spus agenţilor lor să convingă islamiştii să împingă logica chiar şi mai departe să ucidă încă şi mai mulţi oameni.