THEIR PATH in Romanian translation

• calea lor
• drumul lor
• cărarea lor

Examples of using Their path in English and their translations into Romanian

Even so, they are sufficient to push free swimming plankton in their path.
Chiar şi aşa, ele sunt suficiente pentru a împinge planctonul pe calea sa.

And witnessed the inferno the demons leave in their path.".
Si au vazut infernul pe care demonii îl lasa în urma lor.".

Then their path to freedom may well be drenched with innocent blood… anda Iong-heIddreamofmine will die.
Atunci drumul lor către libertate s-ar putea să fie plin de sânge iar un vechi vis de al meu va muri.

On their path to purchase, both consumers
În drumul lor către achiziția online,

Keep your foot from their path,!
abate-ţi piciorul de pe cărarea lor!

also assist students' emotional development on their path towards the later stages of their education.
susțin și dezvoltarea emoțională a elevilor în drumul lor spre etapele ulterioare ale educației.

refrain thy foot from their path:!
abate-ţi piciorul de pe cărarea lor!

there is no doubt that Europe could have done considerably more to help the Arab world and its countries on their path towards democracy.
Europa ar fi putut face mult mai mult pentru a ajuta lumea arabă și țările sale pe drumul lor către democrație.

the first two castles in their path are Last Hearth and Karhold.
primele două castele în drumul lor sunt Ultima vatră şi Karhold.

accompanying them on their path to stardom.
însoțindu-le pe drumul lor către lumea stelelor.

unless those that behold the visions turn aside from their path to prevent them.
decât dacă cei ce privesc. Nu se abat de la drumul lor pentru a le preveni.

so they are always negative in their path to entry.
astfel, mereu negativişti în drumul lor către intrare.

They gather in millions, forming immense swarms hundreds of metres long, which filter out all the small planktonic animals in their path.
Se adună cu milioanele, alcătuind grupuri de sute de metri lungime, care filtrează în drumul lor întreg planctonul animal.

The final obstacle in their path to the group stage will be AEK Athens,
Ultimul obstacol în calea lui va fi clubului grecesc AEK,

They were master and disciple, but now they're husband and wife what a joke if everyone followed their path then we would be married.
Au fost maestru si elev, dar acum sunt sot si sotie ce gluma buna daca toti urmam calea ei atunci trebuia sa fim casatoriti.

but a continuation of their path through the cycle of life.
ci o continuare a drumului lor prin ciclul vieţii.

Humanoids Species Packhe wants to forge their path among the stars as the irrepressible human race-
Pachetul de specii umanoidevrea să-și croiască drumul printre stele ca o rasă umană irepetabilă-

Or you can join the hunt for asteroids and help map their path through the Solar System with Agent NEO
Sau puteți să vă alăturați vânătorilor de asteroizi și să ajutați la cartarea traiectoriei lor prin sistemul solar cu agentul NEO

Support company owners on their path, creating their entrepreneurial journey and making it a successful one;
Sa ii sustina pe proprietarii de companii in drumul lor, creand calatoria lor antreprenoriala si transformand-o intr-una de succes;

by shorting their path from their first sketches to a real business.
scurtându-le drumul de la primele schițe la un business adevărat.