THEOREMS in Romanian translation

• teoreme
• teoremele
• teoremelor

Examples of using Theorems in English and their translations into Romanian

Toeplitz Theorem and some of its corollaries(Stolz-Cesaro and Cauchy Theorems).
Teorema lui Toeplitz şi aplicaţii ale acesteia(teoremele lui Stolz-Cesaro şi Cauchy).

This approach is commonly used for theorems in mathematics, but can be used for anything.
Această abordare se folosește în mod obișnuit pentru teoreme matematice, însă poate fi utilizată pentru orice.

The paths of the most important singularity theorems represent the possible trajectories of particles
Căile din cele mai importante teoreme de singularitate reprezintă posibilele traiectorii ale particulelor

Starting from theorems proved by Stephen Hawking,
Pornind de la teoremele demonstrate de Stephen Hawking,

We first present two important theorems on differentiable functions that are used to discuss the solutions to the questions.
Mai întâi prezentăm două teoreme importante asupra funcţiilor diferenţiabile care sunt folosite pentru a discuta despre soluţiile la întrebări.

However, the Penrose- Hawking singularity theorems show that a singularity should exist for very general conditions.
Cu toate acestea, teoremele de singularitate Penrose-Hawking arată că ar trebui să existe o singularitate pentru condiții foarte generale.

The first two concepts bring together a pedagogical vision of scientific theorems which are painted through the artist's vision
Primele două concepte aduc împreună o viziune pedagogică a teoremelor științifice care sunt pictate prin viziunea artistului

a Hindu goddess known as Namagiri transmitted these theorems to him.
cunoscută ca Namagiri, i-a transmis aceste teoreme.

As long as mathematical theorems are related to reality,
Atata timp cat teoremele matematice sunt legate de realitate,

Rejewski applied techniques from group theory- theorems about permutations- in his attack on Enigma.
Rejewski, însă, a aplicat tehnici din teoria grupurilor- teoreme despre permutări- în atacul asupra Enigma.

Most often theorems or axioms belong to the mind andthe activity of mathematicians
Cel mai adesea teoremele sau axiomele aparțin minții șiactivitatea matematicienilor

All theorems, postulates, and formulas are accompanied by illustrations that simplify the most difficult concepts for beginners and experts.
Toate teoremele, postulate, și formulele sunt însoțite de ilustrații care simplifica conceptele cele mai dificile pe… TypeWriter.

for example, the theorems can often be proven by other arguments.
de exemplu, teoremele pot fi adesea demonstrate prin alte metode.

A few hours after I asked you to leave. The man on the phone said to distill the theorems into an algorithm, that we would be concted later.
La cateva ore dupa ce v-am cerut sa plecati. Tipul de la telefon a spus sa extrag teoremele intr-un algoritm, si ca vom vorbi mai tarziu.

I sometimes think Martin loved his theorems and experiments more than he did me.
Uneori cred că Martin şi-a iubit mai mult teoremele şi experimentele decât pe mine.

see also classical theorems of Riemannian geometry.
cu curbură Ricci pozitivă; vezi și teoremele clasice ale geometriei riemanniene.

A game variant of the discrete optimal control problem has been investigated; the existence theorems of Nash equilibrium situation for discrete dynamic games has been demonstrated.
A fost cercetată varianta de joc a problemei controlului optimal discret şi demonstrate teoremele de existenţă a situaţiei de echilibru Nash pentru jocurile dinamice discrete.

And if your theorem is false, then any theorems that come after it and use it might be false too. Like how one misplaced beam can bring down the whole house.
Dacă teorema e falsă, atunci orice teoremă dedusă din aceasta poate fi falsă, ca o grindă care dărâmă casa dacă-i pusă greșit.

Theorems, related to the continuity of functions
Teoreme, referitoare la continuitatea funcţiilor

Today the theorems of Srinivasa Ramanujan are being applied in branches of physics that may allow us to unlock the greatest mysteries of the cosmos.
Astăzi, teoremele lui Srinivasa Ramanujan sunt aplicate în ramuri ale fizicii care ne vor permite să descifrăm cele mai mari mistere ale spațiului.