THEOREMS in Ukrainian translation

• теореми
• теорем
• теоремами
• теорема

Examples of using Theorems in English and their translations into Ukrainian

All the theorems of praxeology refer only to these categories of action
Усі теореми праксиологии відносяться тільки до категорій діяльності

During that period he also released his work on Bertini type theorems contained in EGA 5, published by the Grothendieck Circle in 2004.
Під час цього періоду він випустив свою роботу про теореми типу Бертіні що містяться в EGA 5, виданій в 2004 році.

The theorems referring to indirect exchange are applicable to conditions where there is no indirect exchange.
Теореми, що відносяться до непрямого обміну, непридатні в умовах, де непрямий обмін відсутній.

Mathematical theorems, on the other hand, are purely abstract formal statements: the proof of a theorem cannot involve experiments
Математичні теореми, з іншого боку, є чисто абстрактними формальними твердженнями: доказ теореми не може включати експерименти

In the case of formal logical systems, the theorems are often interpretable as expressing logical truths(tautologies),
У випадку формальних логічних систем теореми часто інтерпретують як вирази із логічних істин-(тавтологій),

But, as indicated above, the real importance of the singularity theorems was that they showed that the gravitational field must become so strong that quantum gravitational effects could not be ignored.
Але, як вказано вище, справжня важливість теорем про сингулярність у тому, що вони показали, що гравітаційне поле повинно стати таким потужним, що квантові гравітаційні ефекти не можна буде ігнорувати.

If we could successfully formulate the theorems in such a way that they are valid as laws of nature,
Якби ми могли успішно сформулювати теореми таким чином,

This means for the economist to trace back all theorems to their unquestionable and certain ultimate basis, the category of human action,
Для економістів це означає знаходити причину всіх теорем в їх незаперечному і певному кінцевому базисі людської діяльності

It is hardly necessary to observe that the migrations which these theorems describe come to pass only in so far as there are no institutional barriers to the mobility of capital, labor, and commodities.
Навряд чи існує необхідність уточнювати, що описувані цими теоремами міграції відбуваються тільки в тій мірі, в якій відсутні інституціональні бар'єри для переміщення капіталу, праці і товарів.

In the case of formal logical systems, the theorems are often interpretable as expressing logical truths(tautologies,
У випадку формальних логічних систем теореми часто інтерпретують як вирази із логічних істин-(тавтологій),

Following Helmholtz' theorems, he then noted that distinct types,
Після теорем Гельмгольца, потім він зазначив, що окремі види,

Because many classically valid tautologies are not theorems of intuitionistic logic,
Оскільки багато класичних дійсних тавтологій не є теоремами інтуїтивної логіки,

Results, theorems, and laws, on the other hand do provide meaningful information,
Результати, теореми, закони, з іншого боку не містять значимої інформації, якщо тільки трохи, так як вони представляють собою розрахунок за величину,

systematizing many of the theorems of Eudoxus, perfecting many of those of Theatetus,
систематизацію багатьох з теорем Евдокс, удосконалюючи багато з тих Теетет,

This paper also contains what now are called the isomorphism theorems, which describe some fundamental natural isomorphisms,
Ця стаття також містить те, що нині називають теоремами про ізоморфізми, які описують деякі фундаментальні натуральні ізоморфізми,

in the sense that standard theorems for finite graphs have perfect analogues"
що стандартні теореми для кінцевих графів мають ідеальні аналоги",

as well as consequences of these theorems.
також наслідки з цих теорем.

new formulas are“deduced,” which are called theorems of the given calculus.
правил виводу)«виводяться» нові формули, звані теоремами даного І.

Its theorems refer neither to ideal
Її теореми не відносяться ні до ідеальної

has been called"one of the most important mathematical theorems ever proved in guiding the development of modern physics".
інваріанти у варіаційному численні, теорема Нетер, називають«однією з найбільш важливих математичних теорем, які використовуються в сучасній фізиці».