THESE ARTICLES in Romanian translation

• aceste articole
• acestor articole
• aceste obiecte

Examples of using These articles in English and their translations into Romanian

All these articles say the same thing.
Toate articolele astea spun acelaşi lucru.

Or perhaps these articles aim to split the branches of the power in Transnistria?
Sau, poate, prin aceste articole se încearcă dezbinarea ramurilor puterii din Transnistria?

But I don't see my name in any of these articles.
Dar nu îmi văd numele în niciunul din articolele astea.

I can't even read half of these articles.
Nu pot nici măcar să citesc jumătate din articolele astea.

But he said we could start with these articles.
Dar a spus că ar trebui să începem cu articolele astea.

She got a book on the hotel and all these articles.
Are o carte despre hotel si toate articolele astea.

How many there will he if the prince is cited in these articles?
Şi câţi crezi că vor fi, dacă numele prinţului apare în asemenea articole?

What's with all these articles about?
Ce e cu toate articolele astea?

Several of these articles I had placed on a ship called the Petrel,
Câteva dintre aceste obiecte, le-am pus pe un vas numit Petrel,

therefore it is convenient to adopt the same provisions for these articles too;
risc şi, de aceea, este convenabilă adoptarea aceloraşi prevederi şi pentru aceste obiecte;

You know, there's a publisher who is very interested in putting these articles into a book, a Christmas stocking book.
Ştii, e un editor care este foarte interesat în includerea acestor articole într-o carte,- o carte stil ciorap de Crăciun.

The split of these Articles makes the distinction between these various notions at different stages of the procedure clearer.
Divizarea acestor articole are rolul de a clarifica distincția între diferitele noțiuni în diversele etape ale procedurii.

The aim of these articles is to facilitate travel by simplifying the entry conditions
Scopul acestor articole este de a facilita călătoriile prin simplificarea condițiilor de intrare

technical specifications of these articles are supplied.
specificaţiile tehnice ale acestor articole să fie furnizate.

Consequently, adequate monitoring data regarding the fee revenues under the proposed regulation will be collected in the context of the implementation of these Articles.
Astfel, datele adecvate rezultând din monitorizare, cu privire la veniturile provenite din taxe în conformitate cu regulamentul propus, se vor colecta în contextul punerii în aplicare al acestor articole.

welcomes the balanced wording of these articles.
se felicită pentru redactarea echilibrată a acestor articole.

These articles provide for the organisation of the institutional structure of the Office
Articolele respective organizează structura instituțională a biroului,

It's just that I read all these articles about Paul Malcolm before I moved here…
Doar că am citit toate acele articole despre Paul Malcolm înainte să mă mut aici…

the European Parliament to implement these articles.
Parlamentul European să pună în aplicare aceste articole.

fully assume its responsibilities to ensure that these Articles are rigorously complied with.
își va asuma în întregime și pe deplin responsabilitățile pentru a garanta respectarea cu strictețe a acestor articole.