THINK STRAIGHT in Romanian translation

• gândi limpede
• gândi corect
• gândi normal
• gândi clar
• gândi drept
• gandi limpede
• gândi bine
• gândi direct
• gandi corect
• gandi drept

Examples of using Think straight in English and their translations into Romanian

I can't think straight.
Nu mă pot gândi drept.

Can't think straight.
Nu pot gândi limpede.

couldn't think straight.
extaz nu se poate gândi normal.

Because I'm so in love with you I can't think straight.
Pentru că te iubesc aşa de mult că nu mai pot gândi clar.

I can't think straight.
Nu pot gândi corect.

You people fill my head with so many of your problems that I can't think straight.
Imi umpleti capul cu atatea probleme incat nu pot gandi limpede.

I can't think straight these days.
Nu pot gandi corect in aceste zile.

I can't think straight.
n-am putut gândi bine.

Hey, Kryten, I can't think straight with this toothache.
Hei, Kryten, nu mă pot gândi direct cu această durere de dinți.

You couldn't think straight.
Nu puteaţi gândi limpede.

And whenever i'm around you, i can't think straight.
Iar când sunt în preajma ta nu pot gândi normal.

She can't think straight.
Nu poate gândi clar.

I can't think straight.
Nu mă pot gândi corect.

I can't-- I can't think straight.
Nu pot gandi limpede.

You can't think straight anymore!
Tu nu se poate gandi drept!

I can't think straight anymore.
Nu mai pot gândi limpede.

You can't even think straight.
Nici măcar nu poţi gândi bine.

You were so angry that you couldn't think straight.
Ai fost atât de supãrat încât Nu ai putea gândi direct.

I'm so hungry I can't think straight.
Imi este atat de foame, incat nu pot gandi corect.

But I can't think straight.
Dar nu pot gândi normal.