THINK STRAIGHT in German translation

• klar denken
• Think Straight
• geradeaus denken
• richtig denken
• klaren Gedanken
• gerade denken
• klare Gedanken
• postiv denken

Examples of using Think straight in English and their translations into German

I think straight hair gives me class.
Ich denke, glattes Haar gibt mir Klasse.

Well, what I can think straight.
Na ja, was mir gerade so einfällt.

I couldn't see straight or think straight.
Ich konnte weder klar sehen noch denken.

If I could just think straight about this.
Wenn ich doch nur klar denken könnte.

I was 15. I couldn't think straight.
Ich war 15. Konnte nicht mehr klar denken.

To think straight, we will have to clean house.
Gerade denken, haben wir zu Haus zu reinigen.

I'm hungry. I can't think straight.
Ich hab Hunger und kann nicht klar denken.

I couldn't think straight, seeing you before.
Ich konnte vorhin nicht klar denken.

When we're scared, we don't think straight.
Wenn wir Angst haben, denken wir nicht mehr geradeaus.

I can't think straight with this thing on my head.
Ich kann nicht klar denken mit dem Ding auf dem Kopf.

I can't even think straight, I'm so freaking hungry.
Ich kann nicht mal klar denken, so verdammt hungrig bin ich.

so hungry he couldn't think straight.
so großen Hunger, daß er nicht ordentlich denken konnte.

You wanted the baby so much that you couldn't think straight.
Du wolltest dieses Baby so sehr, dass du nicht klar denken konntest.

Plus, it's hard to think straight with this fire everywhere.
Außerdem ist es schwer, bei dem Feuer klar zu denken.

Sometimes my blood sugar gets low and I don't think straight.
Ich... Manchmal fällt mein Blutzucker ab, und ich denke nicht klar.

I can't seem to think straight about any of it.
Ich kann keinen klaren Gedanken fassen.

Maybe also because after enjoying Stealing Beauty you can't think straight anymore.
Vielleicht auch deshalb, weil man nach dem Genuss von Stealing Beauty nicht mehr klar denken kann.

I'm lost, unable to think straight.
Ich bin verloren, unfähig geradeaus zu denken.

We're drunk with these things and we can't think straight.
Wir sind durch diese Dinge berauscht, wenn wir nicht klar denken können.

I can't think straight And my head really hurts.
Ich kann gar nicht richtig denken und mein Kopf tut mir so weh.