THIS EVERY TIME in Romanian translation

• asta de fiecare dată
• asta de fiecare dată când
• asta mereu
• asta de fiecare data
• asta tot timpul

Examples of using This every time in English and their translations into Romanian

I think about this every time I see a red Miata go by.
Mă gândesc la asta de fiecare dată când văd trecând o Miata roşie.

She does this every time, Briana.
Face asta de fiecare dată, Briana.

You have to do this every time he flies?
Tu trebuie ca să faci asta de fiecare dată când el zboară?

She did this every time.
Face asta de fiecare dată.

Gonna do this every time I come in?
O să faci asta de fiecare dată când intru pe uşă?

Because we go through this every time.
Pentru că trecem prin asta de fiecare dată.

You think I don't deal with this every time.
Crezi că nu mă ocup cu asta de fiecare dată.

The captain, he just keeps bugging me about this every time he calls.
Căpitanul, mă tot pisează cu asta de fiecare dată.

Dad, you do this every time.
Tată, tu faci asta de fiecare dată.

Why we go through this every time.
De ce trecem prin asta de fiecare dată.

I wish you would stop doing this every time.
Nu, nu vreau, Sam. Mi-ar place să nu mai faci asta de fiecare dată.

but you do this every time.
dar faci asta de fiecare dată!

He does this every time.
Face mereu asta.

My mother used to play this every time she sat down to practice.
Mamei îi plăcea să cânte asta de fiecare dată, când se aşeza pentru repetitie.

We understand the purpose of discomfort and we step into this every time.
Noi înțelegem scopul disconfortului și pășim în acesta de fiecare dată.

Why do you do this every time we eat?
De ce faceti asta de fiecare dată când mâncăm?

It's like this every time I come home.
Aşa se întâmplă mereu când vin acasă.

Now I'm only falling apart…♪ Pete, do you really do this every time you take a piss?
Pete, chiar faci asa de fiecare dată când urinezi?

You do this every time you get afraid.
Tu faci acest lucru de fiecare data cind te temi.

Why do you have to do this every time I have mates?
De ce faci aşa de fiecare dată când am prieteni?