THIS EXPERIMENT in Romanian translation

• acest experiment
• acestui experiment

Examples of using This experiment in English and their translations into Romanian

This experiment is not about individuals.
Experimentul ăsta nu e despre indivizi.

I don't think this experiment is gonna work for me.
Nu cred că experimentul ăsta îmi face plăcere.

After this experiment, the test subjects had to place bets.
După această experienţă, subiecţii trebuiau să facă pariuri.

What's this experiment for?
Care este punctul de acest experiment?

This experiment may hold the key to something I have sought all my life.
Experimentul acesta poate fi soluţia la ceea ce caut de-o viaţă întreagă.

Is this experiment real?
E adevărat experimentul acesta?

This Experiment.
Experimentul ăsta.

This experiment will be extended to other products.
Această experiență va fi extinsă și la alte produse.

For this experiment and'doomed to fail.
De asta experimentul a eşuat.

This experiment, that important to you?
Experimentul ăsta e chiar atât de important pentru tine?

This experiment of theirs is gonna go up in flames.
Experimentul ăsta al lor o să fie un eşec.

This experiment is meaningless.
Experimentul ăsta e inutil.

And this experiment is essential to cause of death?
Şi experimentul ăsta e esenţial pentru a determina cauza morţii?

I have to finish this experiment first.
Trebuie să termin experimentul ăsta mai întâi.

This experiment is over.
Experimentul ăsta s-a terminat.

Nate, this experiment is not about sleep.
Nate, experimentul ăsta nu are legătură cu somnul.

Tell me… how many Borg were sacrificed during this experiment?
Spune-mi… câţi Borg au fost sacrificaţi în timpul acelui experiment?

This whole project, this experiment.
Tot proiectul ăsta, experimentul ăsta.

But what has this experiment given the Romanian consumer?
Ce rămâne consumatorului român din acest experiment?

All the trial runs of this experiment of yours.
Tot procesul curge. Din cauza acestui experimen al tău.