Examples of using This rat in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You see this rat?
Vezi asta de șobolan?Maybe they can bring this rat over to my ex-husband's house.
Poate-ar putea duce acest şobolan la casa fostului meu soţ.We found this rat in the boiler room.
Am gasit sobolanul asta in sala cazanelor.This rat will have no pathological problems… such as those we saw in the preceding case.
Acest şobolanul nu va face accidentele patologice întâlnite în cazul precedent.I want this rat found and killed.
Vreau acest şobolan să fie găsit şi omorât.And this rat, he set us up.
Şi acest informator ne înfiinţat.Two women think this rat is a reincarnated man.
Două femei cred că acest şobolan este un bărbat reîncarnat.He can sell this rat hole for a start.
El poate să vândă acest şobolan pentru o gaură de start.This rat will make you bleed, you will see!
Acest şobolan te va face să sângerezi, vei vedea!One of your boys here threw this rat at me.
Dintre ai tăi a aruncat cu şobolanu' ăsta în mine.You made such a mess because you couldn't catch this rat?!
Nu sunteţi în stare nici măcar să-l prindeţi pe şobolanul ăsta.Who would want this rat hole?
Cine ar vrea să pună mîna pe gaura asta de şobolani?Wait till I get this rat.
Stai să-l prind pe şobolanul ăsta.I think I want to get out of this rat hole.
Mă gândesc că vreau să ies din gaura asta de şobolani.What a fuckin' mistake, the day I hired this rat.
Ce greşeală am făcut când l-am angajat pe şobolanul ăsta.But not this rat.
Dar nu şi acest şobolan.As such, I have to reject the stipulation that this rat is Trent Yardley.
Ca atare, trebuie să resping afirmaţia că acest şobolan e Trent Yardley.You won't see this rat anymore.
Nu vei mai vedea acest şobolan niciodată.Can we get a signal in this rat hole?
Putem obţine semnal în gaura asta de şoboIani?If we don't find this rat in the next 24 hours,
Dacă nu vom găsi şobolanul ăsta în următoarele 24 de ore,
