THIS WAS PROBABLY in Romanian translation

• aceasta a fost probabil
• acesta a fost probabil
• asta a fost probabil

Examples of using This was probably in English and their translations into Romanian

The guy who wore this was probably too huge to get over the fence without help.
Tipul care purta asta era probabil cam prea mare ca să sară gardul fără ajutor.

This was probably originally a separate word,
Acesta era, probabil, un cuvânt separat,

The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Macky Auditorium here.
Obiectul care a format locul acesta avea probabil între 30 şi 45 de metri, deci circa de mărimea auditoriului Mackey de aici.

The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Mackey Auditorium here.
Obiectul care a format locul acesta avea probabil între 30 şi 45 de metri, deci circa de mărimea auditoriului Mackey de aici.

This was probably a small bowl or a… A sheaf
Aceasta era, probabil un vas mic sau… un snop de grâu,

This was probably a conservative estimate,
Aceasta a fost probabil o estimare conservatoare,

This was probably the deciding factor that strengthened her decision to send John to the USA where he could go to college and train to be a doctor,
Acesta a fost probabil factorul decisiv care a întărit decizia mamei lui de a-l trimite pe John în Statele Unite unde putea merge la facultate

Despite being aroused and aware that this was probably his only chance to have sex with the woman he would met earlier that evening,
În ciuda faptului că era trezit și conștient că aceasta era probabil singura lui șansă de a face sex cu femeia pe care a cunoscut-o mai devreme în seara aceea,

This was probably one of the most important centers for Greek religion in the ancient world
Probabil că acesta a fost unul dintre cele mai importante centre a religiei greceşti din lumea antică

two months ago, I co-chaired the delegation under the ACP to Haiti and this was probably one of the greatest
am coprezidat delegația din cadrul ACP pentru Haiti, aceasta fiind probabil una dintre cele mai remarcabile

I have some good ones, but this was probably one of my better ones.
Am unele bune, dar asta a fost probabil una dintre cele mai bune.

This is probably the most depressing birthday I have ever had.
Asta-i probabil cea mai deprimantă zi de naştere pe care am avut-o.

This is probably older than we are..
Aceasta este, probabil, mai în vârstă decât suntem..

This is probably all for the best.
Aceasta este, probabil, tot pentru cel mai bun.

This is probably the single scariest moment of.
Asta probabil e cel mai înfricosător moment.

This is probably the best Tuesday I have ever had.
Asta e probabil cea mai frumoasă zi de marţi pe care am avut-o vreodată.

Of course, this is probably more than that.
Desigur, asta e probabil mai mult decat atat.

This is probably the spot where Mark was when he was shot.
Probabil ăsta e locul în care Mark era când a fost împuşcat.

This is probably a good area.
Asta e probabil o zonă bună.

Then this is probably hers.
Apoi, acest lucru este, probabil al ei.