TO AUTHENTICATE in Romanian translation

• pentru a autentifica
• pentru autentificarea
• pentru autentificare
• autentifici
• să autentifice

Examples of using To authenticate in English and their translations into Romanian

Unable to authenticate via %1. The server %2 replied: %3.
Nu mă pot autentifica prin% 1. Serverul% 2 a răspuns:% 3.

Without your father's testimony to authenticate the new documents… they have rejected the appeal.
Fără mărturia tatălui tău de a autentifica noile documente… Au respins apelul.

To authenticate the coin, find out exactly Where it originated.
Să obţin autentificarea monedei, să aflu exact de unde provine.

Free GrabScan allows business representatives to authenticate transactions.
Gratis GrabScan permite reprezentanților mediului de afaceri pentru a te autentifica tranzacțiilor.

Because we didn't have time to authenticate.
Pentru ca nu am avut timp sa-l autentificam.

Choi Min Ho of NIS to authenticate the weapon.
Choi Min Ho de la NIS autentifică bomba.

We must separate the weapon from the bag in order to authenticate the weapon.
Trebuie să separăm bomba de geantă în scopul de a autentifica bomba.

He knew he might need to authenticate the discovery someday.
Stia ca ar putea avea nevoie pentru a autentifica descoperirea intr-o zi.

Your own wife is willing to authenticate this list.
Sotia ta este dispusa sa autentifice aceasta lista.

It is necessary to authenticate via the Moldindconbank card to supply the card issued abroad.
Pentru alimentarea cardului emis peste hotare este necesară autentificarea prin intermediul cardului Moldindconbank.

Well, that's… hard to authenticate.
Ei bine, asta e… greu pentru a te autentifica.

Enter passphrase to authenticate to the ssh agent.
Introduceți fraza de recunoaștere pentru autentificare la agentul ssh.

you need to authenticate.
trebuie să vă autentificați.

To clean downloaded package files, you need to authenticate.
Pentru a curăța fișierele pachet descărcate trebuie să vă autentificați.

To change software settings, you need to authenticate.
Pentru a schimba setările software trebuie să vă autentificați.

you need to authenticate.
trebuie să vă autentificați.

you need to authenticate.
trebuie să vă autentificați.

you need to authenticate.
trebuie să vă autentificați.

To install software, you need to authenticate.
Pentru a instala programul trebuie să vă autentificați.

you need to authenticate.
trebuie să vă autentificați.