TO BE EXPORTED in Romanian translation

• să fie exportate
• pentru export
• să fie exportată
• să fie exportat
• vor fi exportate

Examples of using To be exported in English and their translations into Romanian

And better grade caprolactam ammonium sulfate to be exported and high-end applications the focus of,
Mai bine clasa caprolactam sulfat de amoniu exportate și aplicațiile high-end concentra

For example, Flash games need to be exported as exe or wrapped
De exemplu, jocurile Flash trebuie exportate ca un exe

To be exported, these goods need to cover trade corridors with road,
Pentru a fi exportate, aceste mărfuri necesită parcurgerea unor coridoare comerciale cu transport auto,

That the product to be exported and the product previously imported are one and the same, and.
Că produsul care urmează a fi exportat şi produsul importat anterior sunt unul şi acelaşi.

agricultural products consigned to Heligoland shall be deemed to be exported for the purposes of the provisions on the payment of refunds.
nr. 2913/92, se consideră că produsele agricole expediate în Heligoland sunt exportate în sensul dispoziţiilor referitoare la plata restituirilor.

Products consigned to San Marino shall not be deemed to be exported for the purposes of the provisions on the payment of refunds.
Produsele transportate în San Marino nu se condiferă ca fiind exportate în sensul dispoziţiilor referitoare la plata restituirilor.

make sure that the range to be exported uses a color for its background.
intervalul care trebuie exportat utilizează o culoare pentru fundal.

Indicative list of the third country or third countries to which the product is intended to be exported.
Lista orientativă cu țara terță sau țările terțe în care se intenționează să se exporte produsul.

dermatological diseases to be exported in these markets.
in vederea exportului pe aceste piete.

the animals to be exported must be segregated from other animals until they are exported..
se practică în exploataţie, animalele care vor fi expediate trebuie izolate de celelalte animale până la expediere.

Basic products" means products intended to be exported after processing into processed products or into goods; goods intended to be exported after processing shall also be considered as basic products;
Produse de bază: produsele destinate exportului după transformarea în produse transformate sau în bunuri; bunurile destinate exportului după transformare sunt de asemenea considerate produse de bază;

of EU milk production that need to be exported.
din producția de lapte a UE care trebuie să se îndrepte spre export.

Devising a tool suitable for use by all European countries involved in the Leonardo da Vinci Project- VOCA 2, to be exported later on to all EU countries.
Elaborarea unui instrument potrivit pentru a fi folosit de toate ţările europene implicate în proiectul Leonardo da Vinci- VOCA, pentru a fi exportate ulterior în toate ţările UE.

Are to cross the territory of a third Member State or other Member State in order to be exported.
Traversează cel puţin teritoriul unui al treilea stat membru sau a unui alt stat pentru a fi exportate.

the physical presentation of the cultural goods to be exported.
în vederea eliberării autorizaţiei de export.

of licences shall show the words"To be exported without a refund";
din licenţă conţine următoarea menţiune:"Se exportă fără restituire".

You may request your Data to be exported to a third party when you have given your consent to collection of your Data or when your Data has been collected while performing a contract.
Drept la portabilitate Puteți solicita ca datele dvs. să fie exportate către o terță parte atunci când v-ați dat acordul pentru colectarea Datelor dvs. sau când Datele dvs. au fost colectate în vederea executării unui contract.

The WSR allows non-hazardous waste to be exported for recovery operations outside the OECD
Regulamentul privind transferurile de deșeuri(RTD) permite ca deșeurile nepericuloase să fie exportate pentru operațiuni de recuperare în afara OCDE,

estimated amount to be exported, intended use in the country of destination,
cantitatea estimată care urmează să fie exportată, utilizarea preconizată în țara de destinație,

sense for authorisation to be granted first and then for the products to be exported.
ar avea mai mult sens ca întâi să fie acordată autorizația și după aceea să fie exportate produsele.