TO CAUSE PROBLEMS in Romanian translation

• să provoace probleme
• să cauzeze probleme
• să creeze probleme
• să cauzăm probleme
• să determine probleme
• sa cauzeze probleme

Examples of using To cause problems in English and their translations into Romanian

it is once you begin post-cycle therapy that this natural testosterone suppression begins to cause problems.
odată ce aţi începe terapia post-ciclu care acest suprimarea de testosteron natural începe să provoace probleme.

We do not want to cause problems for social structures in the Member States,
Nu dorim să cauzăm probleme structurilor sociale din statele membre, dar ne dorim ca

which are expected to cause problems.
care sunt de așteptat să creeze probleme.

feel free to turn it off if it appears to cause problems.".
simţiţi-vă liberi să o dezactivaţi dacă pare să vă cauzeze probleme.".

Paediatric passes into breast milk, however the vaccine is not expected to cause problems in breast-fed babies.
Twinrix Pediatric trece în lapte, totuşi nu se aşteaptă ca vaccinul să determine probleme copiilor alăptaţi la sân.

merciful heart we are less likely to cause problems.
de milă este mai puțin probabil să cauzăm probleme.

Pests continue to cause problems to growers despite the widespread and increasing use of
Daunatorii continua sa cauzeze probleme cultivatorilor in ciuda folosirii in tara,

Adult passes into breast milk, however the vaccine is not expected to cause problems in breast-fed babies.
Twinrix Adult trece în lapte, totuşi nu se aşteaptă ca vaccinul să determine probleme copiilor alăptaţi la sân.

I remember when I told you I didn't want to cause problems between you and Chalice.
Îmi amintesc când ți-am spus… Nu am vrut să creez probleme între tine și Chalice.

I told you from the very beginning, that your relationship with Jenny was going to cause problems.
Ţi-am spus încă de la început, că relaţia ta cu Jenny o să-ţi cauzeze probleme.

If SandboxCleaner detects one of the components known to cause problems, it helps you figure out what to do.
Dacă SandboxCleaner detectează una dintre componentele cunoscute de a provoca probleme, vă ajută să dau seama ce să fac.

Crowley realizes Dean's demonic antics are starting to cause problems for him in Hell so he searches out an unlikely ally- Castiel.
Crowley realizează antichități demonice Dean sunt incepand de a provoca probleme pentru el, în Iad așa că caută pe un aliat putin probabil.

That began to cause problems, as discrimination is banned in more spheres even in the gender field.
Acest lucru a început să cauzeze probleme, pentru că discriminarea este interzisă în mai multe domenii, chiar în domeniul genului.

It is important to realise that for a ground loop to cause problems, there must be a local magnetic field produced by power frequency
Este important să realizeze că, pentru o buclă de sol pentru a provoca probleme, trebuie să existe un locale campului magnetic produs de frecvența industrială

Such packages are most likely to cause problems during an upgrade as they may result in file conflicts[7].
Aceste pachete pot cauza probleme în timpul unei actualizări deoarece pot rezulta în conflicte defișiere[7].

Using the hidepid mount option for/proc is known to cause problems with current versions of systemd,
Folosirea opțiunii de montare hidepid pentru /proc cauzează probleme cu versiunea curentă de systemd și este considerată o

The bazedoxifene component of this medicine has been reported to cause problems with eyesight such as blurred vision.
S-a raportat faptul că bazedoxifena, o componentă a acestui medicament, cauzează probleme de vedere, cum este vederea înceţoşată.

Older versions of these add-ins are known to cause problems with Office 2016
Se știe că versiuni mai vechi ale acestor programe de completare pot provoca probleme cu aplicațiile Office 2016

Come on, did you make the kid make the phony phone call to cause problems with Potter's church and the cops?
Haide, l-ai pus pe puşti să dea acel telefon fals ca să creeze probleme între biserica lui Potter şi poliţie?

The difference of 30 psi between these two pressures is not enough to cause problems on this particular part.
Diferenţa de 30 psi între aceste două presiuni nu este suficient pentru a provoca probleme de această parte special.