TO CAUSE PROBLEMS in Swedish translation

• orsaka problem
• att orsaka problem
• skapa problem dig
• att skapa problem
• ställa till med problem

Examples of using To cause problems in English and their translations into Swedish

continues to cause problems for customers all over Europe.
fortsätter att orsaka problem för kunder över hela Europa.

There was one test on rats in which massive quantities of phthalates appeared to cause problems, but researchers have been unable to replicate this test.
Det fanns ett test med råttor där omfattande kvantiteter ftalater verkade orsaka problem men forskare har inte kunnat kopiera detta test.

so as not to cause problems again.
för att inte orsaka problem igen.

One of the obstacles is that men take shorter leave so as not to cause problems for the colleagues covering for them.
Ett av hindren är att männen tar en kortare ledighet för att inte orsaka problem för de arbetskamrater som täcker upp.

That means that soreness in the area is more apt to cause problems with training and recovery.
Det innebär att ömhet i området är mer benägna att orsaka problem med träning och återhämtning.

The bazedoxifene component of this medicine has been reported to cause problems with eyesight such as blurred vision.
Substansen bazedoxifen i detta läkemedel kan orsaka problem med synen, som till exempel att man ser suddigt.

They risk removing the adware partially leaving behind some elements that may continue to cause problems.
De riskerar att ta bort adware delvis lämnar bakom några element som kan fortsätta att orsaka problem.

The pathogen was known until fairly recently to cause problems in areas with a warm temperature.
Till helt nyligen var Pseudomonas solanacearum Smith känd för att orsaka sjukdomsproblem i områden med varmt klimat.

contains a different approach in key areas where the GFA study suggested that the original approach was likely to cause problems.
tillämpar ett annat tillvägagångssätt på viktiga områden där det i GFA-studien föreslogs att det ursprungliga tillvägagångssättet skulle kunna orsaka problem.

We would do better to help them achieve safer transport standards than to allow them to cause problems here.
Det är bättre att vi hjälper dem att möjliggöra en säkrare transport än att godta att de förorsakar problem här.

the hydraulic cylinders continued to cause problems.
de hydrauliska cylindrarna fortsatte att ge problem.

it will sooner or later start to cause problems.
kommer den förr eller senare börja orsaka problem.

materials likely to cause problems in recovery and sorting prior to recycling, in the recycling process itself
material som kan ställa till med problem vid insamling och sortering innan materialet utnyttjas liksom vid själva materialutnyttjandet

3 began to cause problems and break down constantly,
3 av märket AEG att orsaka problem och hade återkommande haverier,

that they are to send the Commission reasoned opinions on the initiatives which appear to them to cause problems.
de skickar utförliga utlåtanden till kommissionen om åtgärder som tycks innebära problem för dem.

which is already unfortunate at the start of a new Commission- that are going to cause problems in the Commission in the years to come.
tvungen att försvara dem, vilket redan det är olyckligt i början av en ny mandatperiod- som kommer att orsaka problem i kommissionen under kommande år.

It is therefore not an identity crusade or an attempt to cause problems for this or that government, but a denunciation of the fact that,
Därför är det inte någon identitetskampanj eller ett försök att ställa till med problem för den eller den regeringen, utan ett fördömande av det faktum

the same service, depending on the Member State in which it is rendered, and are liable to cause problems in the case of cross-border service provision.
kan leda till mycket olika beräkningsmetoder och prisnivåer för samma tjänst beroende på var tjänsten tillhandahålls och kan skapa problem vid gränsöverskridande leveranser.

Some bitch always got to cause problems.
Nån orsakar alltid problem.

Are you going to cause problems?
Kommer du ställa till problem?