TO CERTAIN in Romanian translation

• la anumite
• pentru anumite
• către anumite
• cu anumite
• de anumite
• în anumite
• anumiti
• la anumiţi
• spre anumite
• la câteva

Examples of using To certain in English and their translations into Romanian

To certain people, yeah.
Pentru anumite persoane, da.

The measure is only applicable to certain economic sectors.
Măsura este aplicabilă doar în anumite sectoare economice.

apply according to certain rules.
se aplică în conformitate cu anumite reguli.

Diphtheria croup develops according to certain laws.
Tulpinile difterice se dezvoltă în funcție de anumite modele.

Exports of some telecommunications items and chemicals to certain destinations.
Exporturile unor produse pentru telecomunicații și ale unor substanțe chimice către anumite destinații.

And to certain of its residents.
Si de anumiti locuitori.

is prone to certain obsessions, to outlandish behavior.
este predispusă spre anumite obsesii, la o comportare stranie.

These fights are broadcast live to certain privileged individuals worldwide.
Aceste lupte sunt transmise în direct la anumiţi indivizi privilegiaţi din toată lumea.

Are exposed to certain toxic chemicals.
Sunt expuşi la anumite chimicale toxice.

Last-minute adjustments to certain aspects.
Ajustările de ultim minut pentru anumite aspecte.

fits strictly to certain styles. Metal.
se potrivește strict cu anumite stiluri. metal.

Many things mentally return us to certain places and events.
Multe lucruri ne readuc mental în anumite locuri și evenimente.

Each model is set according to certain rules.
Fiecare model este setat în funcție de anumite reguli.

Exposure to certain environmental agents called teratogens during pregnancy can cause birth defects.
Expunerea la anumiţi agenţi mediu numit teratogens în timpul sarcinii poate cauza malformaţii congenitale.

She's a natural deterrent to certain toxins.
E un factor de descurajare natural pentru anumite toxine.

I need time, and I need access to certain materials.
Am nevoie de timp. Si am nevoie de acces la anumite materiale.

It's just that this house is prone to certain disturbances.
Casa asta e înclinată spre anumite tulburări.

We should be treated according to certain rules of warfare.
Noi ar trebui să fim tratati potrivit cu anumite reguli ale războiului.

In both sets the pictures had to be classified according to certain criteria.
În ambele seturi, fotografiile trebuiau clasificate în funcție de anumite criterii.

Also restrict the movements of defenders to certain areas.
De asemenea, restricționați mișcările apărătorilor în anumite zone.