TO CERTAIN TYPES in Romanian translation

• la anumite tipuri

Examples of using To certain types in English and their translations into Romanian

You have the right to object at any time to certain types of processing of your data for reasons arising from your particular situation.
Opoziția în situații individuale speciale Aveți dreptul de a vă opune, în orice moment, anumitor tipuri de prelucrare a datelor dvs. din motive care rezultă din situația dvs. specială.

It lays down the ecodesign rules applicable to certain types of lamps to be used for general lighting with a view to reducing their environmental impact.
Regulamentul prevede normele de proiectare ecologică aplicabile anumitor tipuri de lămpi care se utilizează pentru iluminatul general în vederea reducerii impactului lor asupra mediului.

limited services to certain types of customers, so as to increase access for financial inclusion purposes;
limitate în mod corespunzător anumitor tipuri de clienți, astfel încât să sporească accesul în scopul incluziunii financiare;

Currently, ongoing studies aim to find the people who are predisposed to certain types of cancer.
În prezent, studiile în desfășurare își propun să depisteze care sunt persoanele predispuse către anumite tipuri de cancer.

the directive does not apply to certain types of residence.
din Directiva 2003/109 îi exclude însă aplicarea pentru anumite tipuri de ședere.

it might appear in some cases disproportionate to apply notification and inspection requirements to certain types of retail operators.
în unele cazuri poate părea deplasat să se aplice cerinţe de notificare şi control în cazul anumitor tipuri de operatori cu amănuntul.

Right to object- you have the right to object to certain types of processing, such as direct marketing.
Dreptul de a formula obiecții- aveți dreptul să vă opuneți anumitor tipuri de procesare, cum ar fi marketingul direct.

this feature is available only to certain types of deposits.
aceasta facilitate fiind disponibila numai anumitor tipuri de depozit.

because now you know you have different senses of humor when it comes to certain types of stand-up comedy.
aveţi simţul umorului diferit când vine vorba de anumite tipuri de stand-up.

Commission Regulation(EEC) No 1656/91 of 13 June 1991 laying down special provisions applicable to certain types of inward processing operations or processing under customs control[111].
Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 1656/91 din 13 iunie 1991 prevăzând dispoziţii speciale aplicabile anumitor tipuri de operaţii de perfecţionare activă sau de transformare sub control vamal(106).

than steel when rapidly deformed, similar to certain types of bulletproof vests.
când este deformată rapid- este similară anumitor tipuri de veste antiglonț.

But with respect to certain types of casings on the windows(especially decorative)
Dar, în ceea ce privește anumite tipuri de membrane pe ferestre(în special decorativ),

reserving contracts to certain types of organisations could prejudice the ability of procurement procedures to ensure acquisition of such services"at least cost to the community" and thus carry the
rezervarea contractelor pentru anumite tipuri de organizații ar putea compromite capacitatea procedurilor de achiziții de a asigura achiziția de servicii„la cel mai mic cost pentru comunitate”,

They may be available in relation to certain types of crime or only in relation to adult
Aceste servicii pot fi disponibile în ceea ce privește anumite categorii de infracțiuni sau doar în ceea ce privește delincvenți adulți

you have the right to object to certain types of processing, including processing for direct marketing(i.e.,
aveți dreptul să refuza anumite tipuri de procesare, inclusiv procesarea pentru marketingul direct(de exemplu:

you have the right to restrict or object to certain types of processing, including processing for direct marketingi.e.,
aveți dreptul să refuza anumite tipuri de procesare, inclusiv procesarea pentru marketingul direct(de exemplu:

the body getting used to certain types of exercise, it requires an increase in their frequency
corpul obtinerea utilizate pentru anumite tipuri de exercitii, este nevoie de o creștere a frecvenței

you have the right to restrict or object to certain types of processing, including processing for direct marketing(i.e.,
aveți dreptul să restricționați sau să vă opuneți anumitor tipuri de prelucrare, inclusiv prelucrarea în scopuri de marketing direct(respectiv,

The Court notes that the exemption does not apply only to certain types of sport but covers sport in general,
Curtea arată că scutirea nu se aplică doar anumitor tipuri de sporturi, ci se referă la practicarea sportului în general,

For example, they think that children who are exposed to certain types of infections and environments during their first year
De exemplu, ei cred că copiii care sunt expuse anumitor tipuri de infecţii şi medii în timpul primului an