TO DIFFERENT LEVELS in Romanian translation

• la diferite niveluri
• la diferite nivele
• în grade diferite

Examples of using To different levels in English and their translations into Romanian

implement the current rules in different ways which leads to different levels of patient and public health protection in the EU.
pun în aplicare actualele reglementări în moduri diferite, ceea ce determină niveluri diferite de protecție a pacienților și a sănătății publice în UE.

the Court continues to give adverse opinions concluding that they are affected by material error, although to different levels.
Curtea emite în continuare opinii defavorabile, concluzionând că acestea sunt afectate de erori semnificative, însă la diferite niveluri.

you get to see anticipated emotional reactions to different levels of retirement wealth.
poţi să vezi reacţii emoţionale anticipate la diferite nivele de venit de pensionare.

Moreover, diverging quality requirements on portfolio composition, investment targets and eligible investors could lead to different levels of investor protection and generate confusion as to the investment proposition associated with a"European Venture Capital Fund".
În plus, coexistența unor cerințe de calitate divergente privind structura portofoliului, obiectivele de investiții și investitorii eligibili ar putea conduce la nivele diferite de protecție a investitorilor și ar putea genera confuzii în ceea ce privește propunerile de investiții asociate cu un„fond european cu capital derisc”.

its accessibility may lead to different levels of protection of third parties in the Union.
accesibilitatea acestora poate duce la niveluri diferite de protecție a părților terțe în Uniune.

have also led to different levels of public and animal health protection.
au condus, de asemenea, la niveluri diferite de protecție a sănătății publice și a animalelor.

also I will have you cultivate to different levels, up to Kings and Lords of extremely high levels..
afara celor Trei Tărâmuri, vreau să cultivați către diferite niveluri, până la Regi și Domni ai nivelurilor extrem de înalte.

facilitating the transition to different levels of education, providing for the recognition of non-formal
facilitând tranziția la diferite niveluri de educație, asigurând recunoașterea învățării non-formale

you get to see anticipated emotional reactions to different levels of retirement wealth.
poţi să vezi reacţii emoţionale anticipate la diferite nivele de venit de pensionare.

you would have thus brought damage or ruin to different levels of the cosmos, you would be held accountable.
ați provocat astfel daune sau distrugeri la diferite niveluri ale cosmosului, va trebui să răspundeți pentru aceasta.

do not necessarily lead to different levels of health and safety
nu conduc în mod obligatoriu la niveluri diferite de sănătate și securitate,

career structures need to be adjusted further to different levels of responsibility, so as to establish a suitably nuanced spectrum of career streams in the European civil service and to limit administrative expenses,
structurile de carieră trebuie adaptate în continuare în funcție de diferitele niveluri de responsabilitate, astfel încât să se stabilească un spectru suficient de nuanțat al evoluției carierelor în cadrul funcției publice europene

have different changeover scenarios, and during which credit institutions will increase to different levels their normal cash holdings,
iar instituţiile de credit vor majora cuantumul încasărilor lor normale până la diferite nivele, şi ar trebui să se aplice anual,

do not necessarily lead to different levels of health and safety,
nu conduc în mod obligatoriu la niveluri diferite de sănătate şi securitate,

the distortion of competition in the internal market due to different levels of protection at national level..
a denaturării concurenței pe piața internă, din cauza unor niveluri diferite de protecție la nivel național.

You can opt-in to different level for each Mission.
Te poţi înscrie în niveluri diferite pentru fiecare Misiune.

Users may be subject to different levels of protection.
Utilizatorii pot fi supuși unor niveluri diferite de protecție.

According to different levels of competition, lights can be grouped and controlled;
Conform diferitelor nivele de concurență, luminile pot fi grupate și controlate;

You can learn Spanish with our courses suited to different levels.
Puteţi să învăţaţi limba spaniolă la orice nivel la cursurile noastre.

This leads to different levels of protection of patients
Această situație conduce la crearea unor niveluri diferite de protecție a pacienților