TO DIFFERENT LEVELS in Russian translation

• к различным уровням
• на разные уровни

Examples of using To different levels in English and their translations into Russian

and to adapt to different levels of development.
которые можно адаптировать к разным уровням развития.

the State party has established different categories corresponding to different levels of benefits.
решений государство- участник установило различные категории, соответствующие различным уровням доходов.

rather a comprehensive programme tailored to different levels of education.
скорее всеобъемлющей программой, специально рассчитанной на различные уровни образования.

More specifically, it can help to link activities to different levels of results objectives, outcomes, outputs.
В частности, с его помощью можно связать действия на различных уровнях результатов цели, результаты.

Often we overlook important points by failing to read carefully and with an eye to different levels of meaning;
Часто мы пропускаем важные моменты, будучи не в состоянии прочитать с вниманием и уловить глазом различные уровни значения.

with the price affordable to different levels of requirement.
доступной для различных уровней требований.

Access to different levels of vocational training(specialization,
Доступ к различным уровням профессиональной подготовки( специальность,

However, regardless of the various mechanisms put in place for the practical enjoyment of the right to different levels of education and the promotion of literacy,
Однако, несмотря на различные действующие механизмы практического использования права на доступ к различным уровням образования и развития грамотности,

also it's going to further open up your thinking to different levels?
дисциплинированным образом, а также в дальнейшем открыть свое мышление к различным уровням?

rural areas to safeguard equal access to different levels of education.
сельских районах для обеспечения равного доступа к различным уровням образования.

74th Constitution Amendments have introduced major reforms for the devolution of power to different levels of local government and people at the
74 поправки к конституции внесли важные реформы, касающиеся передачи полномочий местному управлению на разных уровнях, а также людям на низовом уровне,

leading to different levels of domestic content,
приводя к различной величине отечественного компонента

that some reference might be made to different levels of supervision that could be provided in such an approach,
можно было бы сделать определенную ссылку на различные уровни надзора, который может обеспечиваться при применении подобного подхода,

Other speakers warned about tailoring special packages to different levels of risk, partly because it could become burdensome for relatively weak mining administrations
Другие ораторы предостерегли от чрезмерного увлечения спецпакетами для различных уровней риска, поскольку это может стать обременительным для относительно слабых горных администраций и поскольку инициировать торги для

The government is moving to a community based health care system with community health workers implementing a referral system to different levels of cares dispensary,
Правительство осуществляет переход к системе медико-санитарного обслуживания на уровне общин, в рамках которой медицинские работники общин внедряют систему направления пациентов на различные уровни медицинского обслуживания диспансер,

as well as to provide information in its third periodic report about the allocation of resources to different levels and types of education.
также включить в его третий периодический доклад информацию о распределении ресурсов для различных уровней и видов образования.

that are appropriate to different levels(local, national,
существующим на различных уровнях( местном,

liability can be attributed to different levels of the fair value hierarchy,
могут быть отнесены к различным уровням иерархии справедливой стоимости,

However, players can also proceed to different level through buy-ins.
Тем не менее, игроки также могут перейти к различным уровнем через бай- инов.

Tax revenues are channelled to different levels of the administration.
Доходы от налогов направляются в административные органы различных уровней.