TO DIFFERENT LEVELS in Slovak translation

• na rôznych úrovniach
• rozdielnym úrovniam
• na rôzne stupne
• na rozličné úrovne
• na rôzne úrovne
• rozdielnu úroveň
• rozdiely v úrovni

Examples of using To different levels in English and their translations into Slovak

It says that certain areas of expenditure are still materially affected by errors, although to different levels.
Uvádza sa v ňom, že v niektorých oblastiach výdavkov sa stále vyskytujú podstatné chyby, aj keď v rôznej miere.

in the other areas of expenditure payments are still materially affected by errors, although to different levels.
v ostatných oblastiach výdavkov sa pri platbách stále vyskytujú významné chyby, hoci rôzneho stupňa.

he is used to adapt communication to different levels of employees- from owners/ executives to site workers.
je zvyknutý na prispôsobenie komunikácie rôznym úrovniam zamestnancov- od majiteľov/konateľov po robotníkov na stavbe.

The different national approaches to assessing the safety of the substances concerned could lead to different levels of protection.
Rozdielne vnútroštátne postupy pri hodnotení neškodnosti príslušných látok by mohli viesť k rôznym stupňom ochrany.

our goal is to move your project's audio to different levels.
naším cieľom je posunúť váš projekt po zvukovej stránke o niekoľko úrovní vyššie.

get access to different levels of trainings and support.
získajte prístup k rôznym úrovniam školenia a podpory.

to low levels of nutrients and to different levels of acidity and bile salts.
nízke hladiny nutrientov a rôzny stupeň kyslosti a solí žlče.

with a balcony all around that led down to different levels.
ktoré viedli na rôzne poschodia.

assets with each classification being subject to different levels of regulation.
aktív, pričom každá klasifikácia podlieha rôznym úrovniam regulácie.

to return to different levels and realms of the cosmos.
navrátiť sa do rôznych úrovní a ríš v kozme.

After the problem examination and definition stage SSM participants“”should”” be able to see the organisation differently, more fully and to different levels and sub-problems of problems.
Po vyšetrení problému a definície účastníkmi etapa SSM“”má”” byť schopní vidieť organizáciu inak, plnšie a na rôznych úrovniach a čiastkových problémov problémy.

Interfaces and content should therefore be capable of adaptation to different levels in order to be user-friendly for basic users
Užívateľské rozhrania a obsahy by teda mali byť schopné prispôsobenia na rozličné úrovne znalostí, aby boli vhodné pre začiatočníkov

the Court continues to give adverse opinions concluding that they are affected by material error, although to different levels.
rozšírenia sú aj naďalej záporné, pričom Dvor dospel k záveru, že sa v nich vyskytujú významné chyby, aj keď na rôznych úrovniach.

adventure games will need to perform the job quietly and move to different levels, where you wait any danger.
bude dobrodružné hry je potrebné vykonať prácu ticho a presuňte sa na rôznych úrovniach, kde sa čakať žiadne nebezpečenstvo.

while the total power output can be configured to different levels from 300 kW to 562 kW.
každý s výkonom 147 kW, celkový výkon je možné nakonfigurovať na rôzne úrovne od 300 kW do 562 kW.

implementation in the various EU member states and consequently to different levels of patient and public health protection in the EU.
štáty EÚ vysvetľujú a vykonávajú po svojom, čo spôsobuje rozdielnu úroveň ochrany zdravia pacientov a verejného zdravia v EÚ.

which led to different levels of patient and public health protection in the European Union and created obstacles within the single market.
vykonávajú po svojom, čo spôsobuje rozdielnu úroveň ochrany zdravia pacientov a verejného zdravia v EÚ.

They will be able to apply to different levels of management in software companies,
Budú sa môcť uplatniť na rôznych stupňoch riadenia v softvérových firmách,

decision-making practices and to different levels of rights provided in different Member States.
ich rozhodovacej praxe, ako aj rozdielnou úrovňou práv poskytovaných v rôznych členských štátoch.

the Court continues to give adverse opinions concluding that they are affected by material error, although to different levels.
Vonkajšia pomoc, rozvojová pomoc a rozšírenie, pretože dospel k záveru, že sa v nich vyskytujú závažné chyby, hoci rôzneho stupňa.