TO DIRECTIVE in Romanian translation

• la directiva
• la directivă

Examples of using To directive in English and their translations into Romanian

Tecnazene is not included as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Tecnazen nu este înscris în calitate de substanţă activă în anexa I din directiva 91/414/CEE.

These shall be drawn up by European standardisation bodies pursuant to Directive 98/34/EC.
Acestea sunt stabilite de organismele europene de standardizare, în conformitate cu Directiva 98/34/CE.

It also includes ancillary changes to Directive 2009/16/EC.
Propunerea include, de asemenea, modificări conexe ale Directivei 2009/16/CE.

This shall be without prejudice to Directive 2006/48/EC.
Aceasta se realizează fără a aduce atingere Directivei 2006/48/CE.

Amendments to Directive 2003/87/EC.
Jurnalul Oficial Directiva 2003/87/CE.

This Article applies without prejudice to Directive 95/21/EC.
Prezentul articol se aplică fără a aduce atingere Directivei 95/21/CE.

Article 17: Amendments to Directive 2006/48/EC.
Articolul 17: Modificări aduse Directivei 2006/48/CE.

Therefore, the Commission does not currently envisage proposing amendments to Directive 2002/14/EC.
Prin urmare, în prezent, Comisia nu prevede o propunere de modificare a Directivei 2002/14/CE.

This paragraph is without prejudice to Directive 2008/104/EC.
Prezentul alineat nu aduce atingere Directivei 2008/104/CE.

Amendment to Directive 2003/35/EC.
Modificări aduse Directivei 98/70/CE.

Of a type of component/separate technical unit23 with regard to Directive[75/322/EEC].
Unui tip de componentă/unitate tehnică independentă17 în temeiul Directivei[75/322/CEE].

This proposal would introduce amendments to Directive 2006/116/EC.
Propunerea ar aduce modificări Directivei 2006/116/CE.

This Regulation applies without prejudice to Directive 2006/43/EC.
Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere prevederilor Directivei 2006/43/CE.

Licensed area' shall mean: the geographical area covered by the authorisation pursuant to Directive 94/22/EC;
Zonăautorizată” înseamnă: zonă geografică care face obiectul autorizației în conformitate cu Directiva 94/22/CE;

non-discriminatory and without prejudice to Directive 2003/31/EC.
să nu aducă atingere Directivei 2003/31/CE.

This Directive shall apply without prejudice to any requirements pursuant to Directive 96/61/EC.
(2) Prezenta directivă se aplică fără să aducă atingere cerinţelor care decurg din Directiva 96/61/CE.

This Regulation shall apply without prejudice to Directive 95/46/EC.
Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere Directivei 95/46/CE.

Natura 2000 payments and payments linked to Directive 2000/60/EC.
Plati aferente programului Natura 2000 si Directivei 2000/60/EC;

In what follows, we will present the amendments brought to Directive 96/71/EC.
În continuare, vom prezenta amendamentele aduse Directivei 96/71/CE.

(47) Ö The national provisions adopted pursuant to Directive 2016/….
Ö Dispozițiile naționale adoptate în temeiul Directivei 2016/.