TO DIRECTIVE in Swedish translation

• till direktiv
• till direktivet

Examples of using To directive in English and their translations into Swedish

Fentin hydroxide should therefore not be included in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Fentinhydroxid bör därför inte upptas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.

Article 1 lays down amendments to Directive 96/53/EC.
I artikel 1 fastställs ändringarna av direktiv 96/53/EG.

Article 17: Amendments to Directive 2006/48/EC.
Artikel 17: Ändringar av direktiv 2006/48/EG.

Parathion-methyl should therefore not be included in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Parationmetyl bör därför inte upptas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.

Of a type of vehicle/ with regard to Directive EC, as last amended by Directive EC.
För en fordonstyp/enligt direktiv…/…/EG, senast ändrat genom direktiv…/…/EG.

Once this Proposal is adopted it will be complementary to Directive 75/442/EEC.
Detta förslag kommer efter antagandet att komplettera direktiv 75/442/EEG när det väl har antagits.

Registration documents for vehicles/ amendment to Directive 1999/37/EC.
Registreringsbevis för fordon/ändring av rådets direktiv 1999/37/EG.

The above provisions are without prejudice to Directive 93/13/EC.
Ovanstående bestämmelser påverkar inte tillämpningen av direktiv 93/13/EG.

The aim is to broaden the information exchange compared to Directive 2009/50/EC.
Syftet är att bredda informationsutbytet jämfört med direktiv 2009/50/EG.

This complaint will be examined, first, in relation to Directive 85/337 as amended.
Anmärkningen ska prövas enligt direktiv 85/337 i ändrad lydelse.

The proposal is matched by the amendments to Directive 68/360/EEC.
Förslaget har sin motsvarighet i ändringarna i direktiv 68/360/EEG.

The proposal of the Commission provided for the repeal of Annex II to Directive 92/118/EEC.
Enligt kommissionens förslag ska bilaga II i direktiv 92/118/EEG upphävas.

The proposed third amendment to Directive 83/189/EEC.
Den föreslagna tredje ändringen av direktiv 83/189/EEG.

The annex to this directive shall be added to directive 78/170/eec.
Bilagan till detta direktiv skall läggas till i direktiv 78/170/EEG.

Gene therapy medicinal products, as defined in Annex I to Directive 2001/83/EC; or.
Läkemedel för genterapi enligt definitionen i bilaga I till direktiv 2001/83/EG.

This Article details each of the proposed amendments to Directive 1999/32/EC.
I denna artikel anges vilka ändringar av direktiv 1999/32/EG som föreslås.

This Directive shall be without prejudice to Directive 85/374/EEC.
Detta direktiv skall inte påverka tillämpningen av direktiv 85/374/EEG.

This option proposes no changes to Directive 2000/9/EC.
Detta alternativ innebär att direktiv 2000/9/EG inte skulle ändras.

All amendments and corrections to Directive 2004/42/EC are accessible in EUR-Lex.
Alla ändringsdirektiv och rättelser till VOC-direktivet 2004/42/EG finns i EUR-Lex.

This Regulation applies without prejudice to Directive 2006/43/EC.
Denna förordning ska inte påverka tillämpningen av direktiv 2006/43/EG.