REFERENCES TO THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• hänvisningar till det här direktivet
• hänvisningar till detta direktiv
• hänvisning till detta direktiv

Examples of using References to this directive in English and their translations into Swedish

When Member States adopt the measures referred to in the first subparagraph, these shall contain references to this Directive or shall be accompanied by such references on their official publication.
När medlemsstaterna antar de bestämmelser som avses i första stycket skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and should be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Hänvisningar till det upphävda direktivet skall anses som hänvisningar till detta direktiv och skall läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga II.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga II.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XII.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till detta direktiv och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XV.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and be read in accordance with the correlation table set out in the Annex.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilagan.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till detta direktiv och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga VI.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilagan.

References to Directive 2002/91/EC shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex V.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till detta direktiv och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga XII.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in the Annex.
Hänvisningar till det upphävda direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet och ska läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga III.

With regards to the Member States bound by this Directive, references to Framework Decision 2002/475/JHA shall be construed as references to this Directive.
Med avseende på medlemsstater för vilka detta direktiv är bindande ska hänvisningar till rambeslut 2002/475/RIF anses som hänvisningar till detta direktiv.

References to the repealed Directives shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex XVII.
Hänvisningar till de direktiv som upphört att gälla skall tolkas som hänvisningar till detta direktiv enligt jämförelsetabellen i bilaga XVII.

References to the repealed Framework Decision referred to in paragraph 1 shall be construed as references to this Directive.
Hänvisningar till det upphävda rambeslut som avses i punkt 1 ska anses som hänvisningar till detta direktiv.

References to the repealed Framework Decision referred to in paragraph 1 shall be construed as references to this Directive.
Hänvisningar till det upphävda beslut som avses i punkt 1 ska anses som hänvisningar till detta direktiv.

Decision shall be construed as references to this Directive.
beslutet ska anses hänvisa till detta direktiv.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive. Article 9.
Hänvisningar till de upphävda rättsakterna ska anses som hänvisningar till denna förordning. Artikel 54.

administrative provisions to the Directives repealed by this Directive shall be construed as references to this Directive.
andra författningar till de direktiv som upphävs genom det här direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet.

administrative provisions to the Directive repealed by this Directive shall be construed as references to this Directive.
andra författningar till de direktiv som upphävts genom detta direktiv ska anses som hänvisningar till detta direktiv.

administrative provisions to the Directive repealed by this Directive shall be construed as references to this Directive.
andra författningar till det direktiv som upphävs genom det här direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet.

administrative provisions to the directives repealed by this Directive shall be construed as references to this Directive.
andra författningar till de direktiv som upphävs genom detta direktiv ska anses som hänvisningar till detta direktiv.

administrative provisions to the Directives repealed by this Directive shall be construed as references to this Directive.
andra författningar till det direktiv som upphävs genom det här direktivet ska anses som hänvisningar till det här direktivet.