TO THIS DIRECTIVE in Swedish translation

• till detta direktiv
• till det här direktivet

Examples of using To this directive in English and their translations into Swedish

Administration expenditure related to this Directive can be accommodated within existing Commission resources.
De administrativa utgifterna i samband med detta direktiv ryms inom kommissionens befintliga resurser.

Without prejudice to this Directive, Member States may adopt more stringent regulations.
Utan hinder av detta direktiv får medlemsstaterna besluta om strängare föreskrifter.

The Annex in the Annex to this Directive is added.
Bilagan till detta direktivs bilaga bifogas.

The Commission shall adopt technical amendments to this directive in the following areas.
Kommissionen skall anta tekniska anpassningar av detta direktiv på följande områden.

With regard to this Directive, the legislator considers the transmission of such documents to be justified.
Det anses med avseende på detta direktiv berättigat att sådana dokument översänds.

My second area of objection to this directive is its scope.
Det andra området som jag har invändningar på i det här direktivet är dess ram.

With regard to this Directive.
Med avseende på detta direktiv.

Extension of the legal forms provided for in Annex I to this Directive.
Utvidgning av bilaga 1 till detta direktiv till att även omfatta andra företagsformer.

Fewer human lives will be lost and less damage caused thanks to this directive.
Tack vare direktivet kommer färre människor att omkomma och färre skador att uppstå.

With respect to this Directive, the Commission intends to establish a Contact Committee.
Kommissionen avser att inrätta en kontaktkommitté för detta direktiv.

programmes are not subject to this Directive.
program skall inte omfattas av detta direktiv.

This is, in fact, something we have always pointed out for every amendment to this directive.
Det här har vi också framfört vid varje ändring av detta direktiv.

That is the proviso which must underlie our approach to this directive.
Det är det förbehåll som måste vara grunden för vårt förhållningssätt till direktivet.

Annexes II to VI are amended in accordance with Annexes I to V to this Directive.
Bilagorna II-VI skall ändras i enlighet med bilagorna I-V i detta direktiv.

Annex I is amended in accordance with Annex I to this Directive.
Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till detta direktiv.

The Council invites the Commission to propose any necessary amendments to this Directive in due time.
Rådet uppmanar kommissionen att föreslå nödvändiga ändringar av direktivet inom rimlig tid.”.

Mr President, the UK Independence Party objects to this directive in the strongest possible terms.
Herr talman! UK Independence Party motsätter sig med all kraft detta direktiv.

The model authorization annexed to this Directive is added to the Annex.
Den mall för tillstånd som är bilagd detta direktiv skall fogas till bilagan.

The Annexes are replaced by the Annexes to this Directive.
Bilagorna skall ersättas med bilagorna i det här direktivet.

National provisions to be adopted pursuant to this Directive.
Nationella bestämmelser som skall antas för att följa detta direktiv.