TO FRAME in Romanian translation

• să încadra
• să însceneze
• pentru a încadra
• să înrămez
• să cadru
• insceneze
• la cadru
• pentru a incadra
• să incrimineze
• în ramă

Examples of using To frame in English and their translations into Romanian

Buying textiles to frame the bed is also important.
De asemenea, este important să vă cumpărați materiale textile pentru a încadra patul.

And now that same person is trying to frame me.
Și acum că aceeași persoană încearcă să mă însceneze.

Turns out they're trying to frame me.
Mi se pare că încearcă să mă incrimineze.

Bonding panel to frame.
Lipirea panourilor la cadru.

Then he carved out of such plates is going to frame for the light.
Apoi, el a sculptat stele din plăci este de gând să cadru pentru lumina.

I think he wanted to frame me.
Cred ca a vrut sa-mi insceneze mie asta.

bringing stuff to frame each other.
aducând lucruri pentru a încadra reciproc.

And I was going to buy one to frame in reception.
Si am fost de gand sa cumpere unul pentru a incadra la receptie.

You want to frame this for your office?
Vrei să pun asta în ramă pentru biroul tău?

My problem isn't that I tried to frame Daniel Price.
Problema mea nu este că am încercat să însceneze Daniel Price.

And then put Riley's saw in the wound track to frame him.
Și apoi a pus văzut Riley în rană să-l cadru.

Now you're saying that Averell tried to frame you.
Spui că Averell a încercat să te incrimineze.

I'm totally going to frame this.
O s-o pun în ramă.

Who better than a police officer would know how to frame somebody?
Cine mai bine decât un ofițer de poliție ar ști cum să însceneze cineva?

With"Think different," was Jobs trying to frame his own story?
Cu"Gândește diferit", a fost Jobs încerca să însceneze propria poveste?

I-I… Think I want to frame it.
vreau să-l pun în ramă.

I really thought it would take them longer to frame someone.
Am crezut că le va lua mai mult să însceneze pe cineva.

Whoever's responsible for this is trying to frame Mars for everything.
Oricine ar fi responsabil pentru asta, încearcă să însceneze Marte de tot.

You thought someone was trying to frame you.
Ai crezut că cineva vrea să îţi însceneze.

No, but they're trying to frame me for it.
Nu, dar ei încearcă să mă însceneze pentru asta.