TO SOLVE THIS CASE in Romanian translation

• să rezolv cazul
• să rezolvăm cazul
• să rezolvi cazul
• să rezolve cazul
• pentru rezolvarea cazului

Examples of using To solve this case in English and their translations into Romanian

We're going to solve this case, Mr. Underwood.
Vom rezolva acest caz, d-le. Underwood.

I want to solve this case.
Vreau sa rezolv cazul asta.

I'm hiring myself to solve this case.
Sunt eu de angajare pentru a rezolva acest caz.

Well, he's trying to solve this case.
Ei bine, el încearcă să rezolve acest caz.

That's why I'm going to do whatever it takes to solve this case.
De aceea voi face tot ce e posibil pentru a rezolva acest caz.

A sign from the universe telling us we need to solve this case together.
Un semn din univers care ne spune că trebuie să rezolvăm crimele împreună.

All right, then stop trying to solve this case.
Bine, atunci nu mai încearcă să rezolve acest caz.

Good, because SECNAV tasked me to solve this case.
Bine, pentru că Secnav m-a însărcinat să rezolv acest caz.

Well, I only have 36 hours left to solve this case.
Ei bine, am doar 36 de ore rămase pentru a rezolva acest caz.

That's why you and me need to solve this case fast.
De asta tu şi cu mine trebuie să rezolvăm cazul ăsta repede.

She really wants to solve this case.
Isi doreste sa rezolve acest caz.

I never would have been able to solve this case without your help.
N-as fi fost in stare sa rezolv acest caz fara ajutorul tau.

That's why we had to go undercover with Foley to solve this case.
A trebuit să lucrăm sub acoperire cu Foley să rezolvăm cazul ăsta.

We don't need your confession to solve this case.
Nu avem nevoie de marturisirea ta pentru a rezolva acest caz.

I know how badly you want to solve this case.
Știu cât de mult vrei să rezolve acest caz.

he's about to solve this case.
e pe cale să rezolve cazul ăsta.

I'm busting my ass to solve this case and this is the thanks I get?
Mă dau peste cap să rezolv cazul şi asta e mulţumirea ce o primesc?

Of all the things I thought we might need to solve this case, a fish tank was not one of them.
Dintre toate lucrurile la care m-am gândit că ne trebuie pentru rezolvarea cazului, un acvariu, nu era unul dintre ele.

I'm just trying to solve this case, and everyone's making a huge deal because I have a few minor injuries to my ribs,
Încerc doar să rezolv cazul, toţi fac mare tam-tam că am câteva răni minore la coaste,

Danny Waldron died because of what he was on to and I'm trying to solve this case!
Danny Waldron a murit din cauza a ce ancheta- și încerc să rezolv cazul!