Examples of using To the result in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is due to the result of the development of advanced technology of composite wood materials.
Acest lucru se datorează rezultatului dezvoltării tehnologiei avansate de materiale compozite din lemn.It therefore binds the Member States as to the result to be achieved,
Owing to the result it gives, Phen375 is very popular among individuals who are serious about weight loss.
Din cauza rezultatului dă, Phen375 este foarte popular în rândul persoanelor care sunt grave, despre pierderea în greutate.Council Framework Decisions are binding upon the Member States as to the result to be achieved
Deciziile-cadru ale Consiliului sunt obligatorii pentru statele membre în ceea ce privește rezultatul care trebuie atins,To the result, you can add 5-7 centimeters,
Pentru rezultat, puteți adăuga 5-7 centimetri,depending on the type of requirements, according to the result to obtain.
în funcție Click PC Health Check: Provide professional suggestions about optimization of your system performance according to the result of 360° scanning on your PC.
Clic PC sănătate verificare: Oferiţi sugestii profesionale despre Optimizarea performanţei sistemului în funcţie de rezultatul an amended assessment may be issued to give effect to the result of an appeal.
un aviz de rectificare a impozitului poate fi emis pentru punerea în aplicare a rezultatului unui apel.numele creatorului nu trebuie sa fie aplicat rezultatului astfel încat lucrarea procesata sa para originala.A mean value is calculated and compared to the result from the opponent side.
Iar valoarea medie rezultată pentru fiecare echipă este calculată şi comparată cu rezultatul echipei adverse.iar cardul este plasat în corespunzătoare rezultatul înmulțirii a casetei două triunghiuri. Jocul de multiplicare.depending on the type of requirements, according to the result to obtain.
în funcție leads to the result 0.5'.
conduce la un rezultat de0,5”.that the presence of biases in interpreting price information can make a significant quantitative difference to the result.
prezența prejudecăților în interpretarea informațiilor despre prețuri să facă o diferență cantitativă semnificativă față de rezultat.Accordingly, it continues, Article 7(3) of Directive 96/62 does not impose any obligation on the Member States as to the result to be achieved.
În consecință, articolul 7 alineatul(3) din Directiva 96/62 nu ar impune statelor membre nicio obligație de rezultat.If a company is either completely prevented from obtaining access to the result of the standard, or is only granted access on prohibitive
În cazul în care unei societăți i se refuză complet accesul la rezultatul standardului sau în cazul în care i se acordă acces numai în condiții prohibitiveyou can come to the result when you lose about 2 kg per month.
puteți ajunge la rezultatul când pierdeți aproximativ 2 kg pe lună.Article 288 of the Treaty on the Functioning of the EU states that a directive is binding on the countries to whom it is addressed(one, several or all of them) as to the result to be achieved,
Articolul 288 din Tratatul privind Funcționarea UE prevede că directiva este obligatorie pentru țările destinatare(una, mai multe sau toate) cu privire la rezultatul care trebuie atins,It took a while until we got to the result desired by our client, especially in syncing the voiceover
A durat ceva timp până când am obținut rezultatul dorit de clientul nostru,A European framework law shall be a legislative act binding, as to the result to beachieved, on the Member States to which it is addressed,
Legea-cadru europeanăeste un act legislativ care obligăorice stat membru destinatar înceea ce priveşte rezultatele care trebuie obţinute, lăsând autorităţilor naţionalecompetenţa
