TO TRY TO PREVENT in Romanian translation

• pentru a încerca să împiedicăm
• pentru a încerca să prevină
• pentru a încerca să împiedice
• pentru a încerca să prevenim
• pentru a incerca prevenirea
• pentru a incerca sa prevenim

Examples of using To try to prevent in English and their translations into Romanian

Alternatively, a person can reduce the risk of post-herpetic neuralgia by having the shingles vaccination to try to prevent an attack of shingles occurring.
Alternativ, o persoană poate reduce riscul nevralgiei postherpetice prin vaccinul împotriva zonei zoster, încercând să prevină producerea unui atac de zonă zoster.

Remember, that it is much harder to find an effective treatment for adult acne like ClearPores than to try to prevent acne spots before they have appeared.
Amintiţi-vă, că este mult mai greu pentru a găsi un tratament eficient pentru acnee adulţi ca ClearPores decât să încerce să preveni pete acnee înainte de acestea au apărut.

You must also consider that the Cabal are working day and night to try to prevent this Awakening.
Trebuie sa mai luati in considerare Cabala care lucreaza zi si noapte pentru a incerca sa previna aceasta Trezire.

doing his job to try to prevent… whoever it was from putting the snatch on Mickey?
să-şi facă slujba să încerce să prevină… Ştii, oricine încerca să-l fure pe Mickey?

security features to try to prevent unauthorised access.
caracteristici de securitate pentru a încerca să împiedice accesul neautorizat. Utilizarea informațiilor.

including any action to try to prevent a reoccurrence of the alleged non-compliance.
inclusiv orice acţiune care a încercat să prevină repetarea încălcării presupuse.

security features to try to prevent unauthorised access.
caracteristici de securitate pentru a încerca să împiedicăm accesul neautorizat.

You should receive an injection of antihistamine(to try to prevent allergic reaction to TORISEL) directly into your
Înainte de doza de TORISEL, trebuie să vi se administreze o injecţie cu antihistaminic direct în venă(pentru a încerca să prevină reacţia alergică la TORISEL),

annual ophthalmic medical checks are carried out in specialized medical centers to try to prevent, slow down the evolution,
se efectueze controale medicale oftalmologice anuale, in centre medicale specializate, pentru a incerca prevenirea, incetinirea evolutiei,

your mission will be to try to prevent the advance of these monsters,
misiunea ta va fi pentru a încerca să împiedice înaintarea acestora monstrus,

Aside from education, the authorities must consider stronger regulation of these sites to try to prevent access by young people,
În afară de educație, autoritățile trebuie să aibă în vedere o reglementare mai puternică a acestor site-uri pentru a încerca să împiedice accesul tinerilor,

(Laughter) So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations,
(Râsete) Deci, în loc să criminalizați sextingul, încercând să preveniți aceste încălcări de confidențialitate,

They agreed to try to prevent incidents in the Piran Bay and to avoid making any unilateral moves,
S-a căzut de acord cu această ocazie să se încerce prevenirea incidentelor din golful Piran

InfoPath 2010 is designed to try to prevent validation errors by enabling you to choose the type of form template to design from the start,
InfoPath 2010 este proiectat pentru a încerca pentru a preveni erorile de validare, care vă permit să alegeți tipul de șablon formular pentru a proiecta de la început,

returned to Judah in 456 BCE although non-Jews wrote to Cyrus to try to prevent their return.
întors în Iudeea în 456, deși adversari ai evreilor i-au scris lui Cirus pentru a încerca oprirea întoarcerii lor.

organisational measures to try to prevent unauthorised access
organizaționale adecvate pentru a încerca să împiedice accesul neautorizat

what happened in Detroit to try to prevent mistakes, but we must not respond with a knee-jerk reaction after every attack because this would probably result in us adopting measures that,
ce s-a întâmplat în Detroit pentru a încerca să prevenim greşelile, dar nu trebuie să răspundem cu o reacţie spontană după fiecare atac deoarece probabil că acest lucru ar avea drept urmare adoptarea măsurilor care,

other towers also launched rays automatically properly posiciónalas on the screen in the right place to try to prevent the advance of the enemy who want to destroy your tower rays.
de asemenea, lansat în mod automat în mod corespunzător posiciónalas pe ecran în locul potrivit pentru a încerca să împiedice înaintarea inamicului care doresc să distrugă turn raze.

the Commission continues to show its commitment to act early to alleviate the impact of food scarcities and to try to prevent a recurrence of the major crises that have severely affected the Sahel region over the past decades.
Comisia face în continuare dovada angajamentului său de a acționa din timp pentru a limita impactul penuriei de alimente și de a încerca să prevină o reizbucnire a crizelor majore care au afectat grav regiunea Sahel în ultimele decenii.

so he put a guard to trying to prevent them.
se pune în gardă pentru a încerca să-i împiedice.