TO TRY TO SAVE in Romanian translation

• pentru a încerca să salveze
• să încerci să salvezi

Examples of using To try to save in English and their translations into Romanian

say:"You don't get the right to try to save yourself.".
să-i spui că nu ai dreptul să încerci să-l salvezi.

I think that old woman must have done it to try to save Richard, to prevent her vision of the Seeker's death from coming true.
Cred că bătrâna a făcut asta pentru a încerca să-l salveze pe Richard, pentru a împiedica împlinirea viziunii cu pieirea Căutătorului.

Well, I came down here to try to save Omar but you need divine intervention just as much as he does.
Ei bine, am venit aici pentru a încerca să salveze Omar dar ai nevoie de o intervenție divină la fel de mult ca și el.

Tom pulls cash out of an ATM to try to save Jimmy.
Tom trage bani din un ATM pentru a încerca să salveze Jimmy.

And Frank and I have been more than willing to try to save all your stupid asses.
Și sincer și i-au fost mai mult decât dispus. Pentru a încerca să salveze toate fundurile stupide.

All the more reason not to compromise him just to try to save a random junior officer.
Un motiv în plus să nu-l compromitem, doar pentru a încerca să salvăm un ofiţer inferior.

would I have come all the way down here to try to save you?
aş mai fi coborât până aici pentru a încerca să te salvez?

I consider it my duty to my country to try to save us at any cost.
Consider datoria mea faţă de ţară să încerc să ne salvez cu orice preţ.

And the whole reason he went into politics was to try to save as many local jobs as possible.
Motivul pentru care a intrat în politică a fost să încerce să salveze cât mai multe locuri de muncă locale.

I used you to try to save a marriage that I would already ruined.
Te-am folosit pentru a încerca să salvez o căsătorie pe care deja o stricasem.

The Houston Zoo set up the El Valle Amphibian Rescue Center to try to save Panama's emblematic golden frog.
Houston Zoo a creat Centrul de Salvare a Amfibienilor El Valle intr-o incercare de a salva broasca aurie, emblematica pentru Panama.

Well, when you went in the water to try to save Sandy, did you hear anything?
Ei bine, când te-ai dus în apă pentru a încerca să o salvezi pe Sandy, ai auzit ceva?

I'm going to try to save Stan and Butters from getting nuked!
Am de gând să încerce să salveze Stan și Butters de la Noțiuni de bază nuked!

I'm going to try to save you all the time and money
Voi încerca să vă salvez tot timpul

I wanted to try to save him, but I got scared
Am vrut să încerc să-l salvez, dar m-am speriat

Continue to try to save him when he clearly doesn't want to be saved?.
Ce ar trebui să fac? Să continui să încerc să-l salvez atunci când este evident că nu vrea să fie salvat?.

I did all of those things to try to save your life as much as mine,
Am făcut totul pentru a încerca să-ţi salvez viaţa, ca

hurrying to Uganda, to try to save that 4,000 material, with people carrying them on the bikes, bicycles.
fugind in Uganda, incercand sa salvez 4,000 de materiale, cu oameni carandu-le pe biciclete.

first we need to try to save our crew member.
dar întâi trebuie să încercăm să salvăm membrul echipajului nostru.

But I'm impressed that you risked your life to try to save an enemy.
Dar sunt impresionat de faptul că ţi-ai riscat viaţa încercând să salvezi un duşman.