TO TRY TO SAVE in Hebrew translation

• כדי לנסות להציל
• כדי לנסות ולהציל
• בניסיון להציל

Examples of using To try to save in English and their translations into Hebrew

If you didn't, would I have come all the way down here to try to save you?
אם לא, האם הייתי בא כל הדרך למטה כאן כדי לנסות להציל אותך?

We will have other chances to get our hands on Tesler's plans. But I'm impressed that you risked your life to try to save an enemy.
יהיו לנו עוד הזדמנויות לשים את הידיים שלנו בתוכניות של טסלר אבל אני מתרשם שאתה סיכנת את חייך כדי לנסות ולהציל את האויב.

In this episode, as Boone's condition worsens, Jack struggles to try to save his life.
מצבו של בון מתדרדר וג'ק נאבק כדי לנסות להציל את חייו.

I'm going to try to save you all the time and money and go through it in the next three minutes, so bear with me.
אני הולך לנסות לחסוך לכם את הזמן והכסף שתשקיעו בייעוץ כזה ולעשות את זה בשלוש דקות הבאות, אז תתאזרו בסבלנות.

I did all of those things to try to save your life as much as mine.
עשיתי את כל הדברים האלה כדי לנסות להציל את חייך, לא פחות מאשר את שלי.

He is scheduled to have a third surgery on to try to save his eye that was seriously injured in the attack,
הוא צפוי לעבור ניתוח שלישי בניסיון להציל את עינו, שנפגעה קשות בתקיפה, כך דיווח אתר

Look, if you were able to try to save Laurel, then you wouldn't be alive at all.
תראה, אם היית מסוגל לנסות להציל לורל, אז אתה לא תהיה בחיים בכלל.

Everything I have done since we got back to Storybrooke was to try to save you, Killian.
כל מה שעשיתי מאז שחזרנו לסטוריברוק היה לנסות להציל אותך, קיליאן.

could now start to try to save the young Jewish man's life.
וסוף סוף יכולנו להתחיל לנסות להציל את חיי הבחור היהודי.

We will return it to you, but first we need to try to save our crew member.
נחזיר אותו לכם, אבל קודם עלינו לנסות להציל את חברת הצוות שלנו.

was still willing to try to save the woman at the risk of his own life.
עדיין היה מוכן לנסות להציל את האישה, תוך סיכון חייו שלו.

Experts from all over the country are flying in to try to save the baby.
תלמידי י"ב מכל רחבי הארץ מנסים להציל את כדור הארץ.

We are poor and have sold our home and land to try to save my daughter.
אנו עניים ומכרנו את הבית שלנו כדי לנסות להציל את התינוקת שלנו".

she must jump in to try to save that person- whether or not she can swim herself.
חייבים לנסות להציל אותו, גם אם לא יודעים לשחות.

Do you honestly believe that if a paramedic finds that card on you in an automobile accident, he's going to try to save your life?
אתם באמת מאמינים שאם פאראמדיק מוצא את הכרטיס עליכם בתאונת דרכים הוא ינסה להציל את החיים שלכם?

but he wanted to try to save these children.
אבל הוא רצה לנסות להציל את הילדים האלה.

there is no place for him to return when he comes back to try to save Gabelle.
ואין מקום בשבילו לחזור כשהוא חוזר לנסות להציל Gabelle.

and I dove in to try to save you.
ואני צולל בניסיון להציל אותך.

Model prediction:“The girl in the story seems pretty brave- I bet she's going to try to save her family.”.
ניבוי מודל:"הנערה בסיפור נראית די אמיצה- אני בטוחה שהיא תנסה להציל את משפחתה".

Of course, though, they know that Li Hongzhi will not forsake his disciples and will continue to try to save them.
אבל כמובן, הן יודעות שלי הונג-ג'י לא יוותר על התלמידים שלו וימשיך לנסות להציל אותם.