TO TRY TO HELP in Hebrew translation

• כדי לנסות לעזור ל
• בניסיון לסייע ל
• בניסיון לעזור

Examples of using To try to help in English and their translations into Hebrew

Or would I be compelled to try to help?
האם יכעס אם אגיע לנסות לעזור?

I'm… here to try to help stuff.
אני… כאן כדי לנסות לעזור.

If you would like, I would like to try to help Jack.
אם תסכימו ארצה לנסות לעזור לג'ק.

Tom said he was going to try to help us.
טום אמר שהוא הלך לנסות לעזור לנו.

I always passed through there at eight thirty in the morning to try to help.
תמיד עברתי שם בשמונה וחצי בבוקר כדי לנסות לעזור.

It is really nice of you to try to help this puppy.
אבל באמת יפה מצדך שאתה מנסה לעזור לקולגות.

I knew it was a mistake to try to help you.
ידעתי שזו טעות לנסות לעזור לך.

The idea hit me that I could combine my own experience with academic work to try to help other people overcome these various barriers that I had found.”.
חשבתי שאוכל לשלב את הניסיון האישי שלי עם עבודה אקדמית כדי לנסות לעזור לאנשים אחרים להתגבר על החסמים שאני נתקלתי בהם".

To try to help him walk again. I don't… They explained it to me very well.
כדי לנסות לעזור לו ללכת שוב. l לא… הם הסבירו לי את זה טוב מאוד… ושל בטי לעבור ניתוח במוח שלה.

we're all here to try to help work things through the best way possible.
כולנו כאן בניסיון לעזור להסדיר את הדברים בדרך הטובה ביותר האפשרית.

So I decided to devote my life to achieving great things to try to help people to believe in their own possibilities.”.
אז החלטתי להקדיש את חיי להשגת דברים ענקיים, כדי לנסות לעזור לאחרים להאמין ביכולות שלהם.".

I used Grampa's money to try to help someone in need, but it didn't go the way I expected.
אני ניצלתי את הכסף של סבא כדי לנסות לעזור למישהו, אבל זה לא הלך כפי שציפיתי.

The doctors are not optimistic about his chances for recovery, but nevertheless do their best to try to help him any way that they can.
הרופאים אינם אופטימיים לגבי סיכוייו להתאוששות, אבל בכל זאת עושים כמיטב יכולתם כדי לנסות לעזור לו בכל דרך שהם יכולים.

your main task- to try to help my friends who are in trouble.
המשימה העיקרית שלך- כדי לנסות לעזור לחברים שלי שנמצאים בצרות.

First, please know that we respect the work that you're doing… to try to help our business and the city.
ראשית, דע כי אנו מכבדים העבודה שאתה עושה… כדי לנסות לעזור לעסק שלנו והעיר.

your main task- to try to help my friends who are in trouble.
המשימה העיקרית שלך- כדי לנסות לעזור לחברים שלי שנמצאים בצרות.

The Gazan woman approached the D.C.O. officer who spoke to her long and patiently; he also telephoned, apparently to try to help her.
האשה העזתית פנתה לקצין ששוחח עימה באריכות ובסבלנות וגם דיבר בטלפון כנראה בנסיון לסייע לה.

Marta, I want to try to help you remember by doing something called a cognitive interview.
מרתה, אני רוצה לנסות לעזור לך להיזכר על ידי כך שנעשה משהו שנקרא"ראיון הכרתי.".

And it was my responsibility to try to help him to carry out the office as he believed was in the interest of our people.
והייתה זו האחריות שלי לנסות ולסייע בידו לבצע את תפקידו בדרך שהוא האמין שתאמה את האינטרסים של העם.

Because I actually came here to try to help our tiny little friend here.
כי אני באמת באתי לכאן כדי לנסות לעזור החבר הקטנטן שלנו כאן.