TO TRY TO HELP in Swedish translation

• att försöka hjälpa

Examples of using To try to help in English and their translations into Swedish

 The system uses escalating measures at certain critical points to try to help the driver avoid an accident.
Systemet använder eskaleringsåtgärder vid vissa kritiska punkter för att försöka hjälpa föraren att undvika en olycka.

So why all of a sudden now, are you going to present something to Carmen to try to help him?
Säga nåt till Carmen för att försöka hjälpa honom? Så varför plötsligt?

The role of the blockers is to try to help their own jammer to get through the opponents by tackling,
Blockers uppgift är att genom tacklingar försöka hjälpa fram sin egen jammer genom motståndarklungan

To try to help these people, Kinnarps is consequently making a Christmas donation to the UN's refugee agency, UNHCR.
För att försöka hjälpa dessa människor ger Kinnarps därför bort en juldonation till FN: s flyktingorgan, UNHCR.

our responsibility is to try to help solve a financial problem.
Vårt ansvar är att försöka hjälpa till att lösa ett finansiellt problem.

Granting more visas is one policy that Italy can pursue to try to help those countries.
Att utfärda fler visa är en åtgärd som endast Italien kan vidta för att försöka hjälpa dessa länder.

I used Grampa's money to try to help someone in need, but it didn't go the way I expected.
Men det gick inte som jag förväntat mig. Jag använde farfars pengar i försök att hjälpa någon i nöd.

It has inspired me to continue to go that extra mile at work and to try to help any colleague that I can.
Det har inspirerat mig att fortsätta att göra det lilla extra på jobbet och försöka hjälpa någon kollega som jag kan.

The European Union has mounted a number of projects in order to try to help the Central Election Commission,
EU har gett sig in i en rad projekt för att försöka hjälpa den centrala valkommissionen,

I believe that the most urgent thing at the moment is to try to help the victims who still need water,
Jag anser att det mest brådskande just nu är att försöka hjälpa de offer som fortfarande är i behov av vatten,

I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability- to try to help people who have not shared that unique experience to understand it,
Dikten beskriver hur det känns att leva med ett barn med funktionshinder- den är skriven att försöka hjälpa människor som inte har gjort denna unika erfarenhet att förstå,

I am often asked to describe the experience of adoption or raising a child with a disability- to try to help people who have not shared that unique experience to understand it,
Jag blir ofta ombedd att beskriva hur det känns att leva med ett barn med funktionshinder- att försöka hjälpa människor som inte har gjort denna unika erfarenhet att förstå,

His fraternity brothers pitch in to try to help him, but much to Austin's dismay it seems every girl they set him up with turns out to be an absolute horror!
Hans broderskap bröder pitch i att försöka hjälpa honom, men mycket att Austins förfäran det verkar alla tjejer de sätter honom med visar sig vara en absolut fasa!

I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability- to try to help people who have not shared that unique experience to understand it,
Jag blir ofta ombedd att beskriva hur det känns att leva med ett barn med funktionshinder- att försöka hjälpa människor som inte har gjort denna unika erfarenhet att förstå,

I am often asked to describe the experience of raising a child with a chronic medical condition or disability- to try to help people who have not shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.
Jag blir ofta ombedd att beskriva hur det känns att leva med ett barn med funktionshinder- att försöka hjälpa människor som inte har gjort denna unika erfarenhet att förstå, att föreställa sig hur det skulle kännas.

I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability- to try to help people who have not shared that unique experience to understand it,
Jag blir ofta ombedd att beskriva hur det känns att leva med ett barn med funktionshinder- att försöka hjälpa människor som inte har gjort denna unika erfarenhet att förstå,

I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability- to try to help people who have not shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.
Jag blir ofta ombedd att beskriva hur det känns att leva med ett barn med funktionshinder- att försöka hjälpa människor som inte har gjort denna unika erfarenhet att förstå.

Lastly, I too would like to appeal to the Commission for a full delegation to be established in Kathmandu, in order to try to help these traumatised people to heal their wounds.
Jag vill till sist i min tur vädja till kommissionen om att låta en fullvärdig delegation öppnas i Kathmandu med uppgiften att försöka hjälpa detta traumatiserade folk att läka sina sår.

we have in fact taken a number of actions to try to help the Colombian Government deal with the very serious drugs problem,
har vi faktiskt vidtagit ett antal åtgärder för att försöka hjälpa den colombianska regeringen att angripa det mycket allvarliga narkotikaproblemet,

America has spent billions upon billions to try to help improve Islamic societies- often this money has been spent in a misguided
Amerika har spenderat miljarder på miljardbelopp för att försöka bidra till att förbättra islamiska samhällen- ofta dessa pengar har använts på ett felaktigt