TO TRY TO PREVENT in Swedish translation

• för att försöka förhindra
• för att försöka hindra
• för att försöka förebygga
• för att försöka undvika
• för att försöka skydda

Examples of using To try to prevent in English and their translations into Swedish

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har mottagit din information, använder vi strikta procedurer och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått dina uppgifter kommer vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.
När vi har fått dina uppgifter kommer vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har tagit emot din information använder vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått dina uppgifter kommer vi att använda strikta förfaranden och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra all obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har tagit emot dina uppgifter använder vi stränga rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått din information, använder vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

You must also consider that the Cabal are working day and night to try to prevent this Awakening.
Ni måste också tänka på att Kabalen arbetar dag och natt för att försöka förhindra detta Uppvaknande.

It is important to try to prevent osteonecrosis of the jaw developing as it may be a painful condition that can be difficult to treat.
Det är viktigt att försöka förhindra osteonekros i käken från att utvecklas, eftersom det kan vara ett smärtsamt tillstånd som är svårt att behandla.

It is not the EU's task to try to prevent a development towards competition that will bring prosperity in its wake.
Det är inte EU: uppgift att försöka hindra en utveckling mot en välståndsbringande konkurrens.

I would, therefore, like to call on this House to try to prevent this situation from recurring next year.
Jag vill därför uppmana kammaren att försöka förhindra att samma situation uppstår igen nästa år.

It is of course possible to try to prevent piracy by technical means,
Med tekniska lösningar kan man naturligtvis försöka förhindra piratverksamheten, men jag misstänker

It would be a pointless battle to try to prevent these developments, and they do offer great advantages to consumers.
Det vore en meningslös kamp att försöka undvika denna utveckling, som ger ökade fördelar för konsumenten.

Plans were announced by the authorities in Rio de Janeiro, Brazil, to try to prevent the spread of the Zika virus during the 2016 Summer Olympics in Rio.
Planer tillkännagavs av myndigheterna i Rio de Janeiro i Brasilien att försöka förhindra spridning av viruset under olympiaden i Rio sommaren 2016.

Citation Needed Aeschines continues to try to prevent Demosthenes from being awarded a golden crown for his services to Athens.
Aischines fortsätter att försöka hindra Demosthenes att få en gyllene krona, som erkännande för sina tjänster åt Aten.

From reauthorizing the Voting Rights Act. Early in his political career, it was John Roberts's job to try to prevent the Congress.
Tidigt i sin politiska karriär var det John Roberts uppgift att försöka förhindra att kongressen drev igenom lagen om rösträtt igen.

Early in his political career, it was John Roberts's job to try to prevent the Congress from reauthorizing the Voting Rights Act.
Tidigt i sin politiska karriär var det John Roberts uppgift att försöka förhindra att kongressen drev igenom lagen om rösträtt igen.

From reauthorizing the Voting Rights Act. to try to prevent the Congress Early in his political career, it was John Roberts's job.
Tidigt i sin politiska karriär var det John Roberts uppgift att försöka förhindra att kongressen drev igenom lagen om rösträtt igen.

Another task could be to try to prevent the smuggling of weapons to the Kosovo Liberation Army.
En annan uppgift kunde vara att försöka förhindra smuggling av vapen till den kosovanska befrielsearmén.

causes the world to fear and to try to prevent groups and governments with unscrupulous leaders from acquiring this technology.
får världen att frukta grupper och regeringar med samvetslösa ledare och försöka hindra dem från att skaffa sig denna teknik.