TO TRY TO DO in Swedish translation

• att försöka göra

Examples of using To try to do in English and their translations into Swedish

They have the audacity to try to do that to Judge Robertson? Who the hell is Judge Robertson?
Hade de fräckheten att försöka göra det mot Robertson? Domare Robertson?

You are only so busy if you continue to try to do all the same tasks that used to be done..
Du är bara så upptagen om du fortsätter att försöka göra alla samma arbetsuppgifter som brukade göra..

During pregnancy it is better to try to do without the salt, thus reducing the risk of stagnation of fluid
Under graviditeten är det bättre att försöka göra utan salt, vilket minskar risken för stagnation av vätska

He urges him to try to do a better job himself
Han uppmanar honom att försöka göra ett bättre jobb själv

Farmerama online offers each user to try to do cattle, growing both small
erbjuder Farmerama nätet varje användare att försöka göra boskap, odling

On behalf of the 50 000 people already killed, I should like to ask you to try to do more.
I de hittills 50 000 dödas namn ber jag er att försöka göra mer.

we have to continue to try to do that for small business.
vi måste fortsätta att försöka göra detta för småföretagen.

They will be afraid that the revolutionary overthrow of the mullahs will set an example that can tempt the masses in Iran's neighbours to try to do the same.
De är rädda för att en revolution mot mullorna skulle bli ett exempel som kunde fresta massorna i Irans grannländer att försöka göra detsamma.

And what we're going to try to do is determine what those two points are.
Och vad vi ska försöka göra är att avgöra vad dessa två punkter är.

To keep us from winning. Because that's the point, to try to do everything that they possibly can.
De försöker göra allt de kan för att vi inte ska vinna.

Of sharing the spotlight because we're a team. And I'm going to try to do a better job.
Jag är stolt över dig mycket som… och ska försöka göra ett bättre jobb att dela rampljuset för att vi är ett team.

Dedication is to do the best when you are entrusted with something and to try to do the right thing in an excellent way when you are not entrusted with something.
Engagemang är att göra det bästa när du anförtros något och försöka göra det rätta på ett utmärkt sätt när du inte anförtros något.

It means to set some goals to try to do something different, like to move on and make things better for yourself.
Den går ut på att man sätter upp mål för att försöka göra något annorlunda, till exempel gå vidare och skapa ett bättre liv åt sig själv.

as a Vice-President and a Spaniard, to try to do something to ensure that this does not happen again in the future.
vice talman och spanjor försöka göra någonting för att se till att det inte upprepas i framtiden.

I think the whole of the European Parliament would believe that it was right to try to do that.
Jag tror att hela Europaparlamentet anser att det skulle vara rätt att försöka att göra det på det sättet.

So here too I would ask you not to throw out the baby with the bathwater but to try to do what is necessary.
Jag ber er därför att inte heller här kasta ut barnet med badvattnet utan försöka göra vad som behövs.

we are ready to try to do so.
är vi beredda att försöka göra det.

decide for yourself whether you want to try to do tricks in his own reality.
bestämma dig om du vill prova att göra trick i sin egen verklighet.

And that's what I would like to try to do a little bit this evening.
Och det är vad jag skulle vilja försöka göra en ansats till denna kväll.

I'm going to try to do a better job of sharing the spotlight.
och ska försöka göra ett bättre jobb att dela rampljuset för att vi är ett team.