Examples of using To try to stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You knew she would come to try to stop you because that's the kind of person she was.
אתה ידעת שהיא תבוא כדי לנסות לעצור אותך כי זה הסוג של אדם שהיא הייתה.He was working with the police to try to stop local farmers from growing heroin poppy.
הוא שיתף פעולה עם המשטרה כדי לנסות למנוע מחקלאים מקומיים גידול פרג להרואין.The Home Office is to announce an extra £12.5 million to support new initiatives to try to stop extremism spreading.
המשרד[הבריטי] לביטחון פנים עומד להודיע על 12.5 מיליון פאונד נוספים לתמיכה ביוזמות חדשות כדי לנסות ולעצור את התפשטות הקנאות.I closed the door to try to stop her from leaving, but she tripped
סגרתי את הדלת כדי לנסות למנוע ממנה לעזוב,They were later joined by 13 others, making their challenge the first in which a majority of states banded together to try to stop anything.
מאוחר יותר הצטרפו אליהן 13 מדינות נוספות, וההתנגדות הזו הפכה להיות קריאת התגר הראשונה שבה רוב המדינות בברית של אמריקה התאגדו כדי לנסות לעצור משהו.tables and chairs to try to stop them.
She had… she had smeared lipstick on her kids' faces to try to stop the burning.
I'm pretty sure the devil was using Montgomery to try to stop me.
ואני די בטוח ששטן משתמש מונטגומרי כדי לנסות לעצור אותי.You risked your life to try to stop them.
אז סיכנת את חייך בניסיון לעצור אותם.At Oxford University, a professor and a grad student work together to try to stop a potential series of murders seemingly linked by mathematical….
באוניברסיטת אוקספורד, פרופסור(הורט) וסטודנט בוגר(ווד) עובדים יחד כדי לנסות לעצור סדרת רציחות פוטנציאלית שכאורה קושרו על ידי סמלים מתמטיים.should it have done to try to stop the genocide?
ומה צריך היה לעשות כדי לנסות לעצור את רצח העם?a professor and a grad student work together to try to stop a potential series of murders seemingly linked by mathematical symbols.
וסטודנט בוגר(ווד) עובדים יחד כדי לנסות לעצור סדרת רציחות פוטנציאלית שכאורה קושרו על ידי סמלים מתמטיים.The health care provider will explain the risks and benefits of treatments to try to stop your preterm labor.
ספק שירותי הבריאות יסביר את הסיכונים ואת היתרונות של טיפולים כדי לנסות לעצור את העבודה טרם המועד.I think I have finally learned not to try to stop you when your mind's made up.
אני חושב שסוף סוף אני כבר למדתי לא לנסות כדי לעצור אותך, כאשר המוח שלך עשה למעלה.People started camping on the verandah around the temple so we put in a trellis door to try to stop that, but they stole that as well".
אנשים החלו לערוך קמפינג על הגזוזטרה מסביב לבית הכנסת, ולכן הצבנו דלת עם סורגים על מנת לנסות ולעצור זאת, אך הם גנבו גם אותה”.It's"Save Venice." A bunch of us are getting together to try to stop that developer from building hotels and shit.
הצילו את וניס". אני וכמה חברים נפגשים כדי לנסות לעצור את היזם ההוא שרוצה לבנות מלונות וכל מיני דברים.I'm going to try to stop you and I'm going to try to take that ball.
אני הולך לנסות לעצור אותך ואני הולך Fourth, I think it makes sense to try to stop commerce, since a commerce breakdown gives people more free time to think about how scared they are.
רביעית, יש טעם לנסות לעצור פעילות מסחרית, שכן שיבוש הפעילות המסחרית נותן לאנשים יותר זמן פנוי לחשוב על הפחד שלהם.I thought the gods had brought us together to try to stop my vision of the apocalypse,
חשבתי האלים הביאו אותנו יחד לנסות לעצור החזון של האפוקליפסה,You see, I have noticed that no matter how hard you seem to try to stop them, she and her charming friend just keep finding ways to be together.
את מבינה, שמתי לב שלא משנה כמה חזק נראה שאת מנסה לעצור אותם, היא והחבר המקסים שלה פשוט ימשיכו למצוא דרכים להיות יחד.
