TRYING TO BUILD in Romanian translation

• încercând să construiască
• încercarea de a construi
• încercând să clădesc
• încearcă să construiască
• încercând să construiesc
• încerci să construieşti
• încercând să construieşti
• incercarea de a construi

Examples of using Trying to build in English and their translations into Romanian

Yeah, I have been working on trying to build my own legacy.
Da, am încercat să creez propria moştenire.

Trying to build the best staff I can.
Încerc să fac cea mai bună bună echipă pentru departamentul meu.

I'm trying to build a case on James St. Patrick as the distributor.
Am incercat sa construiasca un caz pe James Sf. Patrick ca distribuitor.

I have been working with an assistant DA trying to build a case.
Am lucrat cu un asistent DA încearcã sã construiascã un caz.

Trying to build something for my family.
Încercarea să construiesc ceva pentru familia mea.

Matt's going crazy trying to build them a house before the baby arrives.
Matt înnebuneşte încercând să le facă o casă înainte de naştere.

I'm trying to build furniture which fits architecture.
Mergem mai departe. Incerc sa construiesc mobila care sa se potriveasca cu arhitectura.

Trying to build a better future?
Să încerci să îţi faci un viitor mai bun?

Look, I get that you're trying to build a life here.
Uite, mă că sunteți încercarea pentru a construi o viață aici.

stop trying to build your mansions here on Earth.
opriți-vă din a încerca să vă construiți vilele aici pe pământ.

The borders can defend themselves, trying to build walls.
Granițele pot fi apărate, încercând a contrui ziduri.

Now imagine someone as twisted as me trying to build a house.
Acum imaginați-vă pe cineva atît de sucit ca mine încercînd să construiască o casă.

They will all work with and around the institution- trying to build- with their specific means,
Ei vor lucra alături de și în jurul instituției- încercând să construiască- cu metodele specifice fiecăruia,

Link building is an unavoidable item for anyone who is trying to build a good ranking for a website.
Link building este un element inevitabilă pentru oricine care este încercarea de a construi un clasament bun pentru un site Web.

Trying to build everything around and make her walk on the string,
Încercând să construiască totul în jurul ei și să o facă să meargă pe șir,

Whether you are trying to build muscle, burn fat,
Fie că sunteți încercarea de a construi musculare, arde grasimi,

People working on different sides of the world trying to build similar things are not necessarily going to think of the same way to build it in certain respects.
Oamenii care lucrează în diferite părti ale lumii încercând să construiască lucruri similare nu se gândesc neapărat la acelaşi mod de a construi în anumite privinţe.

eternally, trying to build mountains.
etern, încercând să clădesc munţi.

I just want you to know that if you tell me you're trying to build a flux capacitor,
Vreau doar să știi că, dacă-mi spui sunteți încercarea de a construi un condensator de flux,

Trying to build a new game engine is about producing an authenticity to movement, right?
Când încerci să construieşti un motor grafic nou, totul e să dai autenticitate mişcării, nu?