TRYING TO BUILD in Polish translation

• próbuję zbudować
• próbuję stworzyć
• próbuje budować
• stara się zbudować
• starał się stworzyć
• próbie budowania
• próbujący zbudować
• próbując zbudować
• próbuje zbudować
• próby zbudowania
• próbujących budować
• dążyć do zbudowania

Examples of using Trying to build in English and their translations into Polish

Since faking his death to escape meth charges Alex"Star-Burns" Osbourne has been living in the stables eating garbage, and trying to build a cat car.
Od upozorowania śmierci, by uniknąć postępowania za metamfetaminę Alex"Płonąca Gwiazda" Osbourne mieszkał w stajni, jadł odpadki i starał się stworzyć pojazd napędzany kotami.

I would define artificial intelligence as trying to build machines to do the general kinds of things that people do.
Określiłbym sztuczną inteligencję jako próby zbudowania maszyn do robienia różnych rzeczy, które normalnie są wykonywane przez ludzi.

At the same time it is a story about trying to build relationships without which life is empty and barren.
Jednocześnie to opowieść o próbie budowania relacji, bez których życie jest puste i jałowe, jak miejsce.

The inspiration for the nationalists are the demonstrations of the Silesian autonomists, trying to build a Silesian identity.
Inspiracją dla nacjonalistów są demonstracje śląskich autonomistów, próbujących budować tożsamość śląską.

Lexus trying to build a luxury sports cruiser in the mould of the Mercedes SL is like us two designing a golf bat.
Lexus próbując zbudować luksusowy, sportowy samochód na kształt Mercedesa SL, zrobił go w taki sposób, jak my byśmy zaprojektowali kij do golfa.

No, just another upper-level demon trying to build a reputation by killing witches to move up the ladder.
Nie, kolejny demon, który próbuje zbudować sobie reputację poprzez zabicie czarownic, by się wspiąć wyżej po drabinie kariery.

They would been working for about four months trying to build a case against Steven Avery and there were still a fair number of people out there who said.
Pracowali od około czterech miesięcy próbując zbudować sprawę przeciwko Stevenowi Avery, a nadal było tam sporo ludzi, którzy mówili.

Trying to build a case against Steven Avery They would been working for about four months and there were still a fair number of people out there who said.
Przeciwko Steven'owi Avery'emu, a nadal było tam sporo ludzi, Pracowali od około czterech miesięcy, którzy mówili: próbując zbudować sprawę.

We're trying to build an artificial intelligence that can solve problems like this all on its own.
Próbujemy zbudować sztuczną inteligencję która byłaby w stanie sama rozwiązywać tego typu problemy.

I don't believe in magic, and I knew the government had spent years trying to build something to protect its panicked, little flock.
Nie wierzę w magię, i wiedziałam, że rząd latami próbował stworzyć coś do ochrony swojego przerażonego stadka.

in the basement trying to build various electronic devices.
w piwnicy próbując budować różne urządzenia elektroniczne.

And you also know that the murder you committed trying to build a case against that son of a bitch. is gonna muddy the waters for anyone.
I wiesz też, że popełnione przez ciebie morderstwo namiesza każdemu próbującemu zbudować sprawę przeciwko temu sukinsynowi.

solar panels, instead of trying to build our own Terminator here, man.
panelami słonecznymi, zamiast próbować zbudować tutaj własny terminator, człowieku.

After 9/11, the government had everyone and their cat trying to build a system that could watch everything.
Po 9 września rząd próbował wybudować system by mógł oglądać wszystko.

we will keep trying to build our table of Laplace transforms.
gdzie będziemy dalej próbowali uzupełniać naszą tablicę transformat Laplace'a.

any advice for someone trying to build their career.
rady dla osób, które starają się rozwijać swoje kariery.

they are playing with cards, trying to build a castle.
siedząc na ławce grają z karty, próba zbudować zamek.

Is I want to be a Christian about this, I'm trying to build a life with her, I guess what I'm trying to say April,
Próbuję zbudować z nią życie, a ty jesteś ojcem Harriet, więc… April, ona jest… Chodzi mi o to, że chcę postępować po chrześcijańsku,

He lives in his own world, trying to build a paradise on earth.
Żyje w swoim własnym świecie, stara się zbudować raj na ziemi.

it was only when they had the opportunity to do kind of thing and trying to build an empire, a superpower,
pewne imperializm istniała zawsze, ale dopiero, gdy mieli możliwość zrobienia takich rzeczy i starają się zbudować imperium, wielką moc,