TRYING TO GIVE in Romanian translation

• încercând să dea
• încercarea de a da
• încearcă să ofere
• încearcă să dea
• încerc să dau
• încercat să dea

Examples of using Trying to give in English and their translations into Romanian

Been trying to give them back to their owners.
Am încercat să le dau înapoi proprietarilor lor.

I was trying to give this wretched couple some advice. Advice?
Am încercat să dau acestei perechi nenorocite un sfat?

Guards trying to give us special treatment.
Gardienii încercau să ne ofere un tratament mai special.

I'm just trying to give him a home.
Eu doar încerc să-i dea o acasă.

I was trying to give her the space she wants.
Am încercat să-i ofer spaţiul dorit.

I'm just trying to give him a skill set.
Sunt doar încerc să-i dea un set de aptitudini.

I think the Brujo's was trying to give me sign from wherever he is.
Cred că anii Brujo fost încerca să-mi dea semneze De oriunde este.

Trying to give him a running start from the wolves.
Încercam să-i dau un avans în faţa lupilor.

Trying to give the drugs back to the dealers?
A încercat să dea drogurile înapoi?

Look, I'm just trying to give the guy a little peace, you know?
Uite, am incercat sa-i ofer tipului putina liniste, intelegi?

Trying to give me a heart attack?
Vrei să-mi provoci un infarct?

Indirectly, I was trying to give her the message.
Ca şi cum am încercat să-i transmit indirect acest mesaj.

You're trying to give me a hint.
Se pare că încerci să-mi dai un indiciu.

Trying to give your kids a fighting chance.
Încercam să-i dau ocazia fiului tău să lupte.

Me and my boys were trying to give Chris what he deserved.
Eu şi băieţii mei am încercat să-i dăm lui Chris ceea ce a meritat.

It's like trying to give my cell phone number to the housekeeper.
Parcă aş încerca să-i dau menajerei numărul meu de telefon.

Is not about trying to give Adam the perfect Christmas.
Nu este vorba de încercarea de a-i da lui Adam un Crăciun perfect.

I was the stupid one for even trying to give it back.
Eu am fost ăla prostu' pentru că am încercat să-i dau înapoi.

Initially cut them by means of scissors or nippers, trying to give a rectangular shape to prevent growing of nails and emergence of fungal infections.
Inițial tunde lor, cu ajutorul de foarfece sau tăietori de sârmă, încercând să dea o formă dreptunghiulară, pentru a preveni cresterea interna os unghiilor și apariția de infecții fungice.

That was the impression I was trying to give, and clearly I have succeeded.
Asta a fost impresia am fost încercarea de a da, și în mod clar am reusit.