TRYING TO GIVE in French translation

• essayer de donner
• tenter de donner
• essayant de donner

Examples of using Trying to give in English and their translations into French

as we have been trying to give black more answers to planeswalkers,
mais comme nous avons essayé de fournir au noir plus de réponses aux planeswalkers,

holiday villas they have that something extra, and also trying to give something more.
et aussi en essayant de donner quelque chose de plus.

road clearing crews and plows, providing information and trying to give stranded people an idea of when they might be reached.
avec les équipes de déneigement pour leur fournir de l'information et aussi pour tenter de donner aux personnes coincées une idée du moment où elles seront secourues.

a talk between two authors of fiction the idea of trying to give a boost to the literature Steampunk in Spanish through the creation of a retrofuturistic anthology written entirely by fans to move, both professional authors as novice.
une conversation entre deux auteurs de l'idée d'essayer de donner un coup de pouce à la littérature de fiction Steampunk en espagnol par le biais de la création d'un rétrofuturiste anthologie écrit entièrement par des fans pour déplacer, les deux auteurs professionnels comme novice.

It was thus a way of trying to give form to and even a culmination of the years of Freudian Field seminars
C'était ainsi une façon de tenter de donner forme, voire un aboutissement à des années de séminaire du Champ freudien,

faced with the seemingly insurmountable dilemma of trying to give the Greek people their cake while allowing the rest of Europe to eat it as well.
confrontés à un dilemme semble-t-il insurmontable: essayer de donner à la population grecque sa partie du gâteau tout en laissant le reste de l'Europe se servir également.

to directly target your individual wishes trying to give the best each and every day,
adresser directement vos voeux individuelles essayant de donner le meilleur chaque jour,

Today, Israel's Government is trying to give the world the impression that it has gone a long way towards achieving peace
Aujourd'hui, le Gouvernement israélien tente de donner au monde l'impression qu'il s'est beaucoup engagé sur la voie de la paix

he's sitting atJoe Tupping's bedside… trying to give that poor boy back a chance at happiness… trying
il est au chevet de Joe Tupping… pour essayer de rendre à… ce pauvre garçon une chance de bonheur… bien

We will try to answer to part of such intercultural scenario by directly addressing the question of mobility in the age of globalisation trying to give an operational definition which is better adapted to the new mobilities of the circular migration,
Nous tenterons, dans cet article, de répondre à une partie de ce scénario interculturel en nous intéressant directement à la question de la mobilité à l'ère de la mondialisation, en essayant de donner une définition opérationnelle mieux adaptée aux nouvelles mobilités de la migration circulaire,

And three, try to give pleasure with every sentence.
Trois, essayer de donner du plaisir à chaque phrase.

Wow, try to give a guy a compliment.
Wow, essayer de donner un gars un compliment.

We try to give people a new model of consumption.
On essaye de donner aux gens un nouveau modèle de consommation.

I will try to give specific recommendations.
Je vais essayer de donner des recommandations spécifiques.

At least, I'm gonna go try to give an estimate.
Au moins, je vais essayer de donner une estimation.

Try to give the young plants as much sunlight as possible.
Essayez de donner aux jeunes plants autant de lumière du jour que possible.

He tried to give most dimension in his animations.
Il essayait de donner le plus de dimension dans son animation.

We try to give the best elegance
Nous essayons de conférer à nos 22 vins une élégance

We try to give Jason his space.
Nous essayons de donner à Jason son espace.

Try to give your son his space.
Essayez de donner à votre fils son espace.