UNION RULES in Romanian translation

• normele uniunii
• regulilor sindicale
• regulile sindicatului
• normelor uniunii
• regulile uniunii

Examples of using Union rules in English and their translations into Romanian

be adapted to meet the requirements of Union rules.
pentru a respecta cerințele impuse de normele Uniunii.

Over 96 percent of bathing water sites met minimum quality requirements set out under European Union rules.
Peste 96 la sută din zonele pentru scăldat au îndeplinit cerințele minime de calitate stabilite în conformitate cu normele Uniunii Europene.

can I break union rules and sit at this bay?
pot încălca regulile sindicale şi să mă aşez la acest panou?

Pay your debt in a week, or you will learn all about The Union rules and how they get enforced.
Plăteşte-ţi datoria într-o săptămână, altfel vei afla totul despre regulile Sindicatului şi modul cum sunt puse ele în practică.

These principles will therefore have an impact on how European Union rules on state aid are applied
Prin urmare, aceste principii vor avea un impact asupra punerii în aplicare a normelor Uniunii Europene în materie de ajutoare de stat

You are breaking union rules, our insurance doesn't cover any of this,
Încalci regulile de sindicat, asigurarea noastră nu acoperă aşa ceva. Şi e posibil să

Where Union rules differ from the minimum standards established by the Chicago Convention,
În cazul în care normele Uniunii diferă de standardele minime stabilite de Convenția de la Chicago,

concerted practices shall in any case be declared incompatible with Union rules.
practici concertate sunt, în orice condiții, declarate incompatibile cu normele din Uniune.

analyse proposals on streamlining administration arising from Union rules and their transposition and application in the Member States.
să analizeze propunerile legate de simplificarea administrativă care derivă din dispozițiile Uniunii și transpunerea și aplicarea acestora în statele membre.

the Bovine Spongiform Encephalopathy(BSE) crisis Union rules on the identification and traceability of bovine animals were already introduced in 1997.
în contextul crizei generate de encefalopatia spongiformă bovină(ESB), existau deja introduse, din 1997, norme ale Uniunii privind identificarea și trasabilitatea bovinelor.

For the 25 years that I have worked here, per union rules, we only take those requests in writing.
De 25 de ani de când lucrez aici, conform regulilor sindicatului, am acceptat aceste cereri doar in scris.

(b) checks to identify cases where inventory data is prepared in a manner inconsistent with UNFCCC guidance documentation or Union rules; and.
(b) controale pentru a identifica situaţiile în care datele de inventar nu sunt pregătite în conformitate cu orientările CCONUSC sau cu normele Uniunii; şi.

The Union rules apply to all veterinary medicines,
Normele Uniunii se aplică tuturor medicamentelor de uz veterinar,

European Union rules governing the size
Normele Uniunii Europene care reglementează dimensiunea

It did not prevent ambiguity in the implementation of Union rules and it has not succeeded in overcoming the administrative burden any agency despite its size is confronted with.
Prin faptul că nu a împiedicat unele ambiguități în punerea în aplicare a normelor Uniunii și nu a reușit să depășească sarcina administrativă cu care se confruntă orice agenție, în pofida dimensiunii sale.

Member States may grant national payments in accordance with the Union rules on State aid for the measures referred to in Articles 45,
statele membre pot acorda plăți naționale în conformitate cu normele Uniunii privind ajutoarele de stat, pentru măsurile menționate la articolele 45,

managed under Union rules and financed in particular with the revenues from the fines,
gestionat conform normelor Uniunii și finanțat, în special, din veniturile obținute din amenzi,

control bodies so that they can prepare themselves for obtaining recognition for the purposes of import of products complying with Union rules.
organismelor de control respective să se pregătească pentru obținerea recunoașterii în scopul importului de produse în conformitate cu normele Uniunii.

commit major or minor breaches of European Union rules, and they should not all be lumped together.
pot comite încălcări majore sau minore ale normelor Uniunii Europene și acestea nu pot fi puse toate la un loc.

Council Regulation(EC) No 834/200726 identified the need for a future review of the Union rules on organic production,
nr. 834/2007 al Consiliului26 a identificat necesitatea unei viitoare revizuiri a normelor Uniunii privind producția ecologică,