UNREALISTIC EXPECTATIONS in Romanian translation

• aşteptări nerealiste
• așteptări nerealiste
• asteptari nerealiste
• aşteptări ireale
• așteptările nerealiste

Examples of using Unrealistic expectations in English and their translations into Romanian

often unrealistic expectations as far as October 5th is concerned," Blagojevic told SETimes.
eu au avut aşteptări nerealiste legate de data de 5 octombrie”, a declarat Blagojevic pentru SETimes.

They come from people who had unrealistic expectations and never learned very well to exam.
Ele vin de la oameni care aveau asteptari nerealiste si nu au invatat niciodata foarte bine pentru a promova examenul.

Do you feel abandoned in a world full of unrealistic expectations or too high in relation to your chances of satisfying them?
Te simţi abandonat într-o lume plină de aşteptări ireale sau mult prea înalte în raport cu şansele tale de a le satisface?

We often place unrealistic expectations on the things that our bodies do that are outside of our control.
Adesea plasăm așteptări nerealiste asupra lucrurilor făcute de corpurile noastre care sunt în afara controlului nostru.

generates false hope, unrealistic expectations and misleads the politicians
generează speranţe false, aşteptări nerealiste şi amăgeşte politicienii

inability to be with family and friends, unrealistic expectations.
imposibilitatea de a fi cu familia si prietenii, asteptari nerealiste.

this can lead to unrealistic expectations and acrimony in relationships.
acest lucru poate duce la așteptări nerealiste și asprime în relații.

especially that which causes unrealistic expectations, and later disappointment and discouragement;
în special cele care produc aşteptări nerealiste, decepţionare şi descurajare;

to blame for unrealistic expectations?
să fie de vină pentru așteptările nerealiste?

that would be unrealistic expectations.
atunci aș avea așteptări nerealiste.

realistic position- one which continues to drive us forward without creating unrealistic expectations.
îndeamnă să mergem mai departe, fără a crea așteptări nerealiste.

keep in mind that you may have unrealistic expectations.
este posibil să aveți așteptări nerealiste.

It should not be used on patients with severe mental problems and unrealistic expectations of the intervention.
Nu trebuie să fie aplicată la pacienții cu probleme psihice grave și așteptări nerealiste de intervenție.

This procedure should not be applied to patients with severe psychic disorders and unrealistic expectations from the intervention.
Nu trebuie să fie aplicată la pacienții cu probleme psihice grave și așteptări nerealiste de intervenție.

Parents who often have unrealistic expectations of their children's behavior
Părinții care au așteptări nerealiste față de comportamentul copiilor

I exhibit poor communication skills, I have unrealistic expectations of others and a blood phobia.
Prezint abilităti de comunicare slabe, am asteptări nerealiste de la altii si am o fobie fată de sânge.

The solution would not be to crush himself with unrealistic expectations.
Soluţia nu fusese să se strivească sub aşteptări nerealiste, ci să înceapă cu puţin şi să progreseze de acolo.

for fear of being unable to live up to unrealistic expectations.
de teamă că nu se vor ridica la nivelul aşteptărilor nerealiste.

of course, but adopting such a proposal in its entirety would give rise to a great many unrealistic expectations in the regions and also among our fellow Members.
adoptarea unei astfel de propuneri în totalitatea ei ar da naştere multor aşteptări nerealiste în regiuni şi, de asemenea, în rândul colegilor noştri deputaţi.

Caregivers that are at risk for becoming abusive often have unrealistic expectations of the child and may display& quot; role reversal& quot;,
Îngrijitorii care au potențialul de a deveni abuzivi, de multe ori au așteptări nerealiste de la copil și pot prezenta fenomentul de& quot;