UNTANGLE in Romanian translation

• untangle
• descurca
• analizeazǎ
• descurcă
• dezlega

Examples of using Untangle in English and their translations into Romanian

Untangle the threads, free yöu stride Who keeps accounts of yesterday Who knows about tomorrow irrigate the moment.
Descurca firele, elibereaza-ti pasul cine tine cont de ieri, cine stie ce va fi maine traieste momentul.

Hans Rosling unveils data visuals that untangle the complex risk factors of one of the world's deadliest(and most misunderstood) diseases: HIV.
Hans Rosling dezvǎluie noi date vizuale ce analizeazǎ factorii complecşi de risc ai unuia din cele mai mortale(şi cele mai greşit înţelese) boli din lume: HIV-ul.

use the Integrated Rules Engine to leverage other Untangle apps for complex rules.
de a folosi integrat motor de reguli pentru aplicații de pârghie descurca alte norme complexe.

Better to choose an eco-organic conditioner that contains natural ingredients that can untangle the hair and make it softer thanks to natural moisturizing and nourishing substances.
Mai bine alegeți un balsam organic ecologic care conține ingrediente naturale care pot dezlega părul și îl pot face mai moi grație substanțelor hidratante și nutritive naturale.

at the same time strong cloves which well untangle locks, don't electrify them,
în același timp durabil dinții, care sunt bine descurca suvite, nu electrificate lor,

The way things are out there- Sir… he's the only one who can untangle this agreement his government made with the Soviets.
Modul în care stau lucrurile acolo…- Domnule? Numai el poate dezlega acest acord, făcut de guvernul său cu sovieticii.

Free Tangled is an addictive puzzle game where you have to untangle the lines.
Gratis Tangled este un joc de puzzle captivant în cazul în care trebuie să untangle liniile.

Untangle the web to progress to the next level,
Untangle web pentru a trece la nivelul următor,

For shiny hair and light: untangle the knots more rebelsit gives strength to the hairpProtegge from environmental Newspaperscontains 25% more moisturizing ingredientsSoftening factor: delicate.
Pentru un par stralucitor si lumina: Untangle nodurile mai mult rebelidă puterea de a păruluipProtegge de la Ziare mediuconține 25% mai mult hidratante ingredienteFactor de înmuiere:. Delicat.

And you think the police commissioner can untangle it and get this classified as a line of duty death.
Și tu crezi comisarul de poliție Poate să-l dezlegeți și să obțineți această clasificare Ca o linie de moarte datorată.

Paul take precautionary measures to elude detection and untangle a dark mystery.
Paul să ia măsuri de precauție de eludare detectare și Untangle un mister întuneric.

I helped untangle a rather ugly incident involving Belgium,
am ajutat descâlcească un incident destul de urât implicând Belgia,

All right. I'm gonna come down, untangle the rope and bring it to you, all right?
Bine, voi coborî, voi descâlci funia şi ţi-o voi aduce, da?

At each obstacle, you must untangle your rope by either moving over,
În fiecare obstacol trebuie să vă descâlciţi sfoara trecând peste,

Of everything that we have done are so complicated that I may never untangle them, but I hate lying.
Tot ceea ce le-am făcut sunt atât de complicate că eu nu le-ar putea desenredar, dar urasc minciuna.

lawyer could ever untangle any of it.
avocat ar putea descâlcească vreodată oricare din ea.

If we're gonna figure out who was in the apartment when Nina died we're gonna have to untangle her make-believe life.
Vom afla cine era în apartament atunci când a murit Nina. Va trebui să-i descâlcim viaţa ei închipuită.

Hans Rosling unveils new data visuals that untangle the complex risk factors of one of the world's deadliest diseases: HIV. He argues
Hans Rosling dezvǎluie noi date vizuale ce analizeazǎ factorii complecşi de risc ai unuia din cele mai mortale boli din lume:

a stick to clean off korneyzemlyu and untangle the roots entwined,
un băţ pentru a curăţa off korneyzemlyu şi Untangle rădăcini încolăcit,

even with the city map in hand, and you get to tangle and untangle yourself in a fascination that only the Arab world can exert to such an intense level.
si ajungi sa te incalcesti si sa te descalcesti intr-o fascinatie pe care doar lumea araba o poate exercita la un nivel atat de intens.