UP TO A MAXIMUM in Romanian translation

• până la un maxim
• până la un maximum
• până la limita

Examples of using Up to a maximum in English and their translations into Romanian

The veneer, with depths of up to a maximum of 15 cm, is used for coating and embellishment.
Furnir, cu adâncimi de până la un maxim de 15 cm, este folosit pentru acoperirea și înfrumusețarea.

Every new customer gets 100% up to a maximum of 250€ for his first deposit.
Fiecare client nou primește 100% până la un maxim de 250 € pentru primul său depozit.

Aid may be granted up to a maximum of 15% of the annual quantities of the products concerned put up for sale by a PO.
Acordarea ajutorului este permisă până la limita de 15% din cantităţile anuale ale produselor în cauză puse în vânzare de către o organizaţie a producătorilor.

Players can receive up to a maximum of €10,000 cash and payments can only be made in EURO.
Jucătorii pot primi cash până la un maximum de €10.000, iar plăţile pot fi făcute doar în EURO.

You are allowed up to a maximum of seven years to complete your MBA.
Vă este permis până la un maxim de șapte ani pentru a finaliza MBA dumneavoastră.

Personal income tax is charged at progressive rates from 0% up to a maximum of 35%.
Impozitul pe venitul personal se plătește la cote progresive de la 0% până la un maximum de 35%.

The period of detention in a public custody center could be prolonged up to a maximum of 18 months.
Perioada de detenţie într-un centru de custodie publică putea fi prelungită până la un maxim de 18 luni.

7 days, up to a maximum of 3 times per day.
3 zile sau 7 zile, până la un maxim de 3 ori pe zi.

The bonus on the cargo is 0.3% per ability point spent, up to a maximum of 12%.
Bonus de pe mărfuri este de 0,3% pentru fiecare punct de abilitate cheltuit, până la un maxim de 12%.

With the first deposits the player receives a bonus of 100%, up to a maximum of 200€.
Cu primele depozite, jucătorul primește un bonus de 100%, până la un maxim de 200 €.

This nice apartment of 90 m² can accommodate up to a maximum of 8 people.
Acest apartament frumos de 90 m² poate găzdui până la un maxim de 8 oamenii.

Currently, the employee contribution rate is set at 4.95% up to a maximum of $2,356.
În prezent, rata contribuției angajatului este stabilită la 4.95% până la un maxim de$ 2.356.

it can be increased up to a maximum of 10GB.
poate fi mărită până la un maxim de 10 GB.

Domain name for 1 year(on invoice, up to a maximum of 50 Euros).
Nume de domeniu pentru 1 an(pe factură, până la un maxim de 50 de euro).

you will get a 100*5=500 XP Bonus- up to a maximum of 1000 XP.
veți primi 100*5=500 XP bonus -până la un maxim de 1000 de puncte.

Inflectra may be stored at temperatures up to a maximum of 25 °C for a single period of up to 6 months, but not exceeding the original expiry date.
Inflectra poate fi păstrat la temperaturi de până la maximum 25°C pentru o singură perioadă de până la 6 luni, dar fără a depăși data de expirare originală.

With up to a maximum of five Vario base holders the load capacity of the multifix rail can be increased to 50 kg.
Cu până la max. cinci suporturi de bază Vario, capacitatea portantă a şinei Multifix poate fi majorată la 50 kg.

The Community's financial assistance shall be up to a maximum of EUR 30000 for the period 1 January to 31 December 2000.
Asistenţa financiară comunitară este de până la maxim 30 000 EURO pentru perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2000.

The Community's financial assistance shall be up to a maximum of EUR 15000 for the period 1 January to 30 June 2000.
Asistenţa financiară comunitară este de până la maxim 15 000 EURO pentru perioada de la 1 ianuarie la 30 iunie 2000.

LIFMIOR may be stored at temperatures up to a maximum of 25 C for a single period of up to four weeks;
LIFMIOR poate fi păstrat la temperaturi de până la maximum 25 C pentru o singură perioadă de până la patru săptămâni;