UP TO A MAXIMUM in Hebrew translation

• עד למקסימום

Examples of using Up to a maximum in English and their translations into Hebrew

TN status allows unlimited multiple entries to the United States for the period of services required by the United States employer, up to a maximum of three years, extendable indefinitely as long as the temporary purpose of the foreign national's employment continues.
סטטוס TN מאפשר למספר כניסות בלתי מוגבל לארה”ב לתקופה של שירות נדרש על ידי המעביד ארה”ב(כולל מעסיקים זרים), עד מקסימום של שלוש שנים, וניתן להאריכם ללא הגבלה כל עוד המטרה הזמנית של העסקת ממשיך.

Companies selected to participate in the lab will be eligible for financial support of up to 85% of the approved project's budget up to a maximum of NIS 1 million and for up to a one-year operational term.
חברות שייקלטו במעבדה יוכלו לקבל תמיכה כספית בשיעור של עד 85% מתקציב הפרויקט המאושר, עד לתקרה של 1 מיליון שקל לתקופת פעילות של עד שנה.

you extend the amount of time for your subscription, up to a maximum of 5 years.
תאריך את משך הזמן של המנוי, עם מגבלה מרבית של חמש שנים.

gradually easing up to a maximum of 4 grams a day only as necessary.
ולעלות בהדרגה עד מקסימום של 4 גרם ביום רק לפי הצורך.

Information concerning the deposit of up to a maximum of 25% of the total price of the tour package,
סכום המקדמה, עד למקסימום של 25% ממחיר חבילת התיירים,

for medical insurance, up to a maximum of 125.09 NIS a month,
בעד ביטוח רפואי, עד למקסימום של 125.09 ש"ח בחודש,

The amount of advance payment, up to a maximum of 25% of the price of the package,
סכום המקדמה, עד למקסימום של 25% ממחיר חבילת התיירים,

The measure of the deposit, up to a maximum of 25% of the price of the package/ tourist service,
סכום המקדמה, עד למקסימום של 25% ממחיר חבילת התיירים,

Up to a maximum of 25% of the price of the package,
עד למקסימום של 25% ממחיר חבילת התיירים,

The amount of the deposit, up to a maximum of 30% of the price of the tourist package,
סכום המקדמה, עד למקסימום של 25% ממחיר חבילת התיירים,

The amount of the down payment, up to a maximum of 25% of the price of the tourist package,
סכום המקדמה, עד למקסימום של 25% ממחיר חבילת התיירים,

you can now get one extra order per level of your Tactical Assistant, up to a maximum of 10 orders with a level 5 tactical assistant.
לקבל אפשרות למתן הוראה נוספת אחת עבור כל רמה של העוזר הטקטי שלכם, עד למקסימום של 10 הוראות בהעסקת עוזר טקטי ברמה 5.

the Minister may postpone the scheduled start of the strike up to a maximum of 14 days for any service in which a strike may cause significant damage
השר רשאי לדחות את מועד התחלת השביתה המתוכנן עד מקסימום של 14 יום בכל שירות ששביתה בו עלולה לגרום נזק משמעותי

Range of energies up to a maximum.
מגביר את האנרגיה עד למקסימום האפשרי.

The employee may postpone up to a maximum of three weeks.
המעסיק רשאי לדחות מועד זה מטעמיו עד למקסימום של 3 שבועות בלבד.

Transfer up to a maximum of 200 larvae per each Petri dish.
העבר עד למקסימום של 200 זחלים לכל צלחת פטרי.

Increased body temperature(up to a maximum of 38.1).
טמפרטורת גוף מוגברת(עד 38.1 לכל היותר).

Such an extension can occur up to a maximum of three times.
אפקט זה יכול להאגר עד למקסימום של 3 פעמים.

Yes, up to a maximum of 9 on the same reservation.
כן, עד ל 9 נוסעים לכל היותר לכל הזמנה.

You can purchase additional storage up to a maximum of 20 TB.
ניתן לרכוש שטח אחסון נוסף עד 20 TB לכל היותר.